Plutarch's essays and miscellanies, Vol. 2 (of 5) : $b Comprising all his works collected under the title of "Morals"Plutarch
Philosophy
Plutarch's essays and miscellanies, Vol. 2 (of 5) : $b Comprising all his works collected under the title of "Morals"
Plutarch
Classical literature; Essays; Ethics; Philosophy
36. But since a weak and foolish friend, as Euripides says of old age,
has its strong as well as its feeble part, we ought to observe both,
and cheerfully extol the one before we fall foul upon the other. For as
we first soften iron in the fire and then dip it in water, to harden
it into a due consistence; so, after we have warmed and mollified
our friend by a just commendation of his virtues, we may then safely
temper him with a moderate reprehension of his vices. We may then say,
Are these actions comparable to the other? Do you not perceive the
advantages of a virtuous life? This is what we who are your friends
require of you. These are properly your own actions, for which nature
designed you; but for the other,
Let them for ever from you banished be,
To desert mountains or the raging sea.[135]
For as a prudent physician had rather recover his patient with sleep
and good diet than with castor and scammony, so a candid friend, a
good father or schoolmaster, will choose to reform men’s manners by
commendations rather than reproofs. For nothing in the world renders
our corrections so inoffensive and withal so useful as to address
ourselves to the delinquent in a kind, affectionate manner. And
therefore we ought not to deal roughly with him upon his denial of the
matter of fact, nor hinder him from making his just vindication; but we
should rather handsomely help him out in his apology and mollify the
matter. As Hector to his brother Paris,
Unhappy man, by passion overruled;[136]
suggesting that he did not quit the field, in his encounter with
Menelaus, out of cowardice, but mere anger and indignation. And Nestor
speaks thus to Agamemnon.
You only yielded to the great impulse.[137]
For to tell a man that he did such a thing through ignorance or
inadvertency is, in my opinion, a much more genteel expression than
bluntly to say, “You have dealt unjustly or acted basely by me.” And to
advise a man not to quarrel with his brother is more civil than to say,
“Don’t you envy and malign him.” And “Keep not company with that woman
who debauches you” is softer language than “Don’t you debauch her.”
And thus you see with what caution and moderation we must reprehend
our friends in reclaiming them from vices to which they are already
subjected; whilst the prevention of them doth require a clear contrary
method. For when we are to divert them from the commission of a crime,
or to check a violent and headstrong passion, or to push on and excite
a phlegmatic lazy humor to great things, we may then ascribe their
failings to as dishonorable causes as we please.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account