Popular lectures on scientific subjects : $b Second series, with an autobiography of the authorHelmholtz, Hermann von
Science
Popular lectures on scientific subjects : $b Second series, with an autobiography of the author
Helmholtz, Hermann von
Science; Universities and colleges -- Germany
I must, however, be excused if the first effect of these abundant
honours is rather surprising and confusing to me than intelligible.
My own consciousness does not justify me in putting a measure of the
value of what I have tried to do, which would leave such a balance
in my favour as you have drawn. I know how simply everything I have
done has been brought about; how scientific methods worked out by my
predecessors have naturally led to certain results, and how frequently
a fortunate circumstance or a lucky accident has helped me. But the
chief difference is this--that which I have seen slowly growing from
small beginnings through months and years of toilsome and tentative
work, all that suddenly starts before you like Pallas fully equipped
from the head of Jupiter. A feeling of surprise has entered into your
estimate, but not into mine. At times, and perhaps even frequently,
my own estimate may possibly have been unduly lowered by the fatigue
of the work, and by vexation about all kinds of futile steps which I
had taken. My colleagues, as well as the public at large, estimate a
scientific or artistic work according to the utility, the instruction,
or the pleasure which it has afforded. An author is usually disposed
to base his estimate on the labour it has cost him, and it is but
seldom that both kinds of judgment agree. It can, on the other hand, be
seen from incidental expressions of some of the most celebrated men,
especially of artists, that they lay but small weight on productions
which seem to us inimitable, compared with others which have been
difficult, and yet which appear to readers and observers as much less
successful. I need only mention Goethe, who once stated to Eckermann
that he did not estimate his poetical works so highly as what he had
done in the theory of colours.
The same may have happened to me, though in a more modest degree, if I
may accept your assurances and those of the authors of the addresses
which have reached me. Permit me, therefore, to give you a short
account of the manner in which I have been led to the special direction
of my work.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account