In the case of the pale opaque blue (to which the name of turquoise may
be applied more aptly than to the sky-coloured transparent blues of the
_demi grand feu_), the surface of the enamel is sometimes painted with
an irregular net-work of black lines, as if in imitation of some kind of
marble. This turquoise enamel towards the end of Kien-lung’s reign was
often applied to the surface of large vases, and when in combination
with a lemon-yellow decoration the effect is even more unpleasant than
when used alone.
We have mentioned, when speaking of Yung-cheng’s reign, a valuable list
of the various kinds of porcelain made at that time at King-te-chen. We
must now refer to another document, quoted, like the list of Nien’s
time, in all the Chinese books dealing with the history of the imperial
porcelain works. The emperor Kien-lung, it would appear, when
overhauling certain manuscripts preserved in the palace, came upon a
series of twenty water-colour drawings illustrating the manufacture of
porcelain. He at once summoned Tang-ying, the famous superintendent at
King-te-chen, to Pekin, and, handing over the drawings, commanded him to
prepare a full description of all the processes illustrated in these
pictures. This was in 1743, shortly before Tang’s retirement. The
drawings themselves have never been made public; but we have in Tang’s
report what is, after the letters of the Jesuit father, our most
important source for the technical details of the manufacture of
porcelain in China. With these details we are not concerned just now,
but we will quote from Dr. Bushell’s translation a disquisition on
certain principles that should govern the forms and decoration of
porcelain. This is a kind of _obiter dictum_ of Tang-ying, _à propos_ of
the fashioning and painting of vases. In his flowery style he tells us
(I abbreviate in a few places): ‘In the decoration of porcelain correct
canons of art should be followed. The designs should be taken from the
patterns of old brocades and embroidery; the colours from a garden as
seen in spring-time from a pavilion. There is an abundance of specimens
of ware of the Sung dynasty at hand to be copied; the elements of nature
supply an inexhaustible fund of materials for new combinations of
supernatural beauty. Natural objects are modelled to be fashioned in
moulds and painted in appropriate colours. _The materials of the
potter’s art are derived from forests and streams, and ornamental themes
are supplied by the same natural sources._‘[68] It is a strange fancy
which connects the decoration of a vase with the source of the materials
with which it is made. Elsewhere, speaking of the painting of the blue
and white ware, Tang-ying says: ‘For painting of flowers and of birds,
fishes and water-plants, and living objects generally, the study of
nature is the first requisite. In the imitation of Ming porcelain and of
ancient pieces, the sight of many specimens brings skill.’ We see in
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account