Portuguese literatureBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
Portuguese literature
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Portuguese literature -- History and criticism
[526] Unless Corrêa’s description (_Lendas_, iv. 288-9) is earlier.
Other events recorded by Corrêa which must have closely affected Orta
are the fate of a bachelor of medicine strangled and burnt by the
Inquisition at Goa in 1543 (iv. 292) and the outbreak of small-pox,
from which 8,000 children died there in three months in 1545 (iv. 447).
The _Dialogo da perfeyçam & partes que sam necessarias ao bom medico_
(1562), with the exception of the dedicatory letter to King Sebastian
and the title, is written in Spanish (25 ff.). Apparently AFONSO DE
MIRANDA found it in Latin among the books of his son Jeronimo (who had
studied at Coimbra and Salamanca) and translated it.
[527] _Composto_, he says (_Coloquios_, i. 5). Dimas Bosque (ib. i. 11)
says _começado_.
[528] Thus he contributed to the fact, which he notices in the _Tratado
da carta de marear_, that the Portuguese sea enterprises were based
on careful preparation. The _nonius_ was perfected in the following
century by Vernier.
[529] _Tratado da Sphera_, Preface.
[530] This volume contains also two brief treatises by Nunez in
Portuguese: _Tratado ... sobre certas duuidas da nauegação_, answering
certain questions put to him by Martim Afonso de Sousa, and _Tratado
... em defensam da carta de marear_, addressed to the Infante Luis.
The _De Sphaera_ of Joannes de Sacro Bosco was printed with a preface
by Philip Melanchthon in 1538. Arraez, in his _Dialogos_, 1604 ed., f.
56, says: _sei algo da Sphera porque quando Pero Nunez a lia a certos
homens principais eu me achava presente_.
[531] He himself says that he was born in the excellent city of Lisbon
(_Esmeraldo_, iv. 6), and he was one of the captains sent out by João
II to continue the discovery of the West Coast of Africa. In 1520-2 he
was Governor of the fortress of S. Jorge da Mina, but his last years
were spent in poverty.
[532] Other works of a similar nature, _livros das rotas_ or
_derrotas_, are printed in _Libro de Marinharia_. _Tratado da Aguia de
Marear_ [1514] _de João de Lisboa_ [†1526]. _Copiado e coordenado por
J. I. Brito Rebello_, 1903. Cf. also G. Pereira, _Roteiros Portuguezes
da viagem de Lisboa á India nos seculos xvi e xvii_, 1898; H. Lopes
de Mendonça, _Estudos sobre navios portuguezes nos seculos xv e xvi_,
1892, and _O Padre Fernando Oliveira e a sua obra nautica_, 1898 (pp.
147-221 contain _O Liuro da fabrica das naos_, of which, says the
preface, _ninguem escreveo ateegora_); and Sousa Viterbo, _Trabalhos
nauticos dos portuguezes nos seculos xvi e xvii_ (_Historia e Memorias
da Ac. das Sciencias_, tom. vii (1898), _mem._ 3; tom. viii (1900),
_mem._ 1). Diogo de Sá’s _De Navigatione_ was published in Paris in
1549; the _Arte Practica de Navegar_ (1699) by the _Cosmographo Môr_
Manuel Pimentel (1650-1719) appeared a century and a half later and had
several editions in the eighteenth century.
[533] Fr. Antonio de San Roman, _Historia General de la India
Oriental_, Valladolid, 1603.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account