Prejudices, third seriesMencken, H. L. (Henry Louis)
History
Prejudices, third series
Mencken, H. L. (Henry Louis)
American essays -- 20th century; American literature -- History and criticism; Literature -- History and criticism
Like most other professional writers I get a good many letters from my
customers. Complaints, naturally, are more numerous than compliments;
it is only indignation that can induce the average man to brave the
ardors of pen and ink. Well, the complaint that I hear most often is
that my English is unintelligible—that it is too full of “hard” words.
I can imagine nothing more astounding. My English is actually almost
as bald and simple as the English of a college yell. My sentences are
short and plainly constructed: I resolutely cultivate the most direct
manner of statement; my vocabulary is deliberately composed of the
words of everyday. Nevertheless, a great many of my readers in my own
country find reading me an uncomfortably severe burden upon their
linguistic and intellectual resources. These readers are certainly
not below the American average in intelligence; on the contrary, they
must be a good deal above the average, for they have at least got to
the point where they are willing to put out of the safe harbor of the
obvious and respectable, and to brave the seas where more or less
novel ideas rage and roar. Think of what the ordinary newspaper reader
would make of my compositions! There is, in fact, no need to think; I
have tried them on him. His customary response, when, by mountebankish
devices, I forced him to read—or, at all events, to try to read—, was
to demand resolutely that the guilty newspaper cease printing me, and
to threaten to bring the matter to the attention of the _Polizei._ I do
not exaggerate in the slightest; I tell the literal truth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account