[73] Or _makarishi_. [74] In some texts omitted. [75] In some texts omitted and so throughout the sentence. [76] In some texts _su_ and so throughout the sentence. [77] Or _shirade_. [78] Or _mukutsukege_. [79] Or _tasuketamafubeki_. [80] Or _kata_. [81] Or _sura_--a better reading. [82] Or _nihaka_. [83] _yori_. [84] Or _omohite_. [85] _ifu_. [86] Or _sobadzura_. [87] Or _kore_. [88] Some texts omit this. [89] Or _omoshiroku_. [90] Or _yohoka amari_, perhaps a better reading. [91] Or _tachi_. [92] A _makura kotoba_ of _yo_. [93] Or _mizhi_. [94] Or _domo_ omitted. [95] Or _tari_ omitted. [96] Or _fubasami_ (_hasami_). [97] Or _tsukumodokoro-kumo-mu-tsukasa no takumi_ or _tsukumo-dokoro-moku-tsukasa_. [98] _ko koku wo tachite_. [99] _tamahite_. [100] _waroki_, or omitted. [101] In some texts, _kihe wi-tamaheri_, the intervening words being omitted. [102] Omitted in some texts. [103] Or _tamaharamu_. [104] _no_ inserted in some texts. [105] Or _warahi_. [106] Sometimes omitted. [107] Or _unadzukite_. [108] The whole of this sentence is omitted in some texts. [109] Omitted in some texts. [110] Or _totonohe sase_. [111] _Mimuraji_. [112] Or _te_. [113] Or _Kara_. [114] Or _kane_. [115] Omitted in some texts. [116] _mukashi_, &c., omitted in some texts. [117] Or _tabi_. [118] Or _sukoshi nite_. [119] Or _amere_. [120] In some texts these words are omitted. [121] Or _ureshikute_. [122] Or _kajori_. [123] Or _to mo are kaku mo are_. [124] Or _daijin_, or _oho-omi_. [125] Omitted in some texts. [126] Or _omobahe_. [127] Or _ware_. [128] Or _hitodomo_. [129] _notamahasetari_. [130] Or _yukamu_. [131] Or _tamaharasetaru_. [132] Or _mahari_. [133] Omitted in some texts. [134] _te_ omitted in some texts. [135] Or _beshi_. [136] roll over and tumble in. [137] unexpected. [138] _sozoro susuro_. [139] Or _arunari_. [140] Or _otonaku_, _omonaku_. [141] Sometimes omitted. [142] Words of praise. [143] Or _ifu_. [144] Or _taguhi_. [145] Or _sokobaku_. [146] Or _katahara itaku_. [147] Or _Morotari_. [148] Or _tsukafuru_. [149] Or _yau_. [150] Or _tsubakurame to mausu mono ha_--probably a more correct reading. [151] Or _tsutsu_. [152] being wild will not come near. [153] Sometimes omitted. [154] Or _ma_. [155] Or _kuri_. [156] Or _tamahinaba_, omitting _namu_. [157] Or _tohase-tamafu_. [158] _sagete_. [159] Or _ohashimashite_. [160] Or _on_, or _omu_. [161] right time. [162] Or _kano_. [163] Here = a place. [164] Or _nobosete_. [165] Some texts omit _tsubakurame … sasete_. [166] Or _saharikeru_. [167] Or _toki ni_. [168] _mi kuchi ni_ omitted in some texts. [169] Some texts add _dani_. [170] Or _irare_. [171] Some texts omit _yori … keri_. [172] 請. [173] Or _geru_. [174] Or omit _meshi_, _mashi_. [175] Or _go henji_. [176] That is, _ohosetama hamu yau ni maushi haberamu_. [177] Or _tamahasezaramu_. [178] Sometimes omitted. [179] Sometimes omitted.