Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoplesNilsson, Martin P. (Martin Persson)
History
Primitive Time-reckoning: A study in the origins and first development of the art of counting time among the primitive and early culture peoples
Nilsson, Martin P. (Martin Persson)
Chronology
stars was often a carefully guarded secret, but through prevailing
European influence it has now fallen entirely into decay. In Samoa
it is now an exception for a native to know the name of this or that
constellation, since an islander engaged in the fishing trade can
only indicate and name this or that star if it marks the beginning of
some important native occupation[537].
The Polynesian material for star-names is exceedingly abundant, and
can here only be represented in outline, so as to give some idea how
far astronomy may advance at this stage of civilisation[538]. The
Marquesas Islanders know and name a great number of constellations
and separate stars, e. g. ‘the Little Eyes’ (the Pleiades), ‘the
Rudder’ (Orion’s belt)[539]. Constellations mentioned as being
known to the Society Islanders are:--the Pleiades, Orion’s belt,
Sirius (‘Big Star’), the Magellanic Clouds (the upper and lower
‘Haze’), the Milky Way (‘the Long-blue-cloud-eating-shark’),
Venus, called sometimes ‘Day-star’ or ‘Herald-of-the-morning’,
and sometimes ‘Taurna-who-rises-at-dusk’, Mars (‘the Red Star’),
Jupiter, and Saturn[540]. The people of Nauru, west of the Gilbert
Islands, observe the stars, chiefly the Pleiades, Orion, Sirius,
and the morning and evening stars[541]. For the Marshall Islands
see above, p. 125. For Tahiti names are given for Venus, Jupiter,
Saturn, the Pleiades (‘Star-of-the-nest’), Sirius (‘Big Star’),
and the belt of Orion, and it is further stated that many other
stars are known by separate names[542]. The Hawaiians had names for
many constellations, and they also knew the five planets[543]. An
apparently distinguished native astronomer, named Hoapili, stated
that he had heard from others (Europeans?) that there was one more
travelling-star, but he had never observed it, and was acquainted
only with the five[544]. The Maoris had names for all the principal
stars and for a great number of constellations. The most important
of the latter is ‘the Canoe of Tamarereti’, which consists of the
following parts:--the three stars of Orion’s belt form the stern,
_matariki_ (the Pleiades) is the prow, _te toke o te waka_ is the
mast, the Southern Cross is the anchor, and the two Pointers are the
cables. Further, Orion’s belt is called ‘the Elbow of Maui’; the
Scorpion is ‘the House-of-Te-Whiu-and-his-slaves’; _Waka mauruiho_
and _Waka mauruake_ are the husbands of _Hurike_ and _Angake_, and
their daughters are _Tioreore_ and _Tikatakata_, the two Magellanic
Clouds, whose husbands are _Taikeha_ and _Ninikuru_. By the position
of the Magellanic Clouds the natives think they can tell from what
quarter the wind will blow. One constellation is called ‘the Garment
of Maru’, which he let fall as he ascended into heaven. Unfortunately
the names corresponding to our star-map are not given, and I have
omitted many which are not translated[545]. Some stars are mentioned
below in the account of the Maori calendar of months[546].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account