Returning to his house, he always entered it by the back door,
apparently because he did not wish to put the servant to the trouble
of going upstairs to open the front door for him. It does not seem
to have occurred to him to use a latch-key. In the evening there was
generally some meeting to go to, but after his return, when evening
worship and the invariable supper of porridge and milk were over, he
always went back to his study, and its lights were seldom put out
until long past midnight.
Although his reading in these solitary hours was of course mainly
theological, he always kept fresh his interest in the classical
studies of his youth. He did not depend on his communings with Origen
and Eusebius for keeping up his Greek, but went back as often as he
could find time to Plato and to the Tragedians. Macaulay has defined a
Greek scholar as one who can read Plato with his feet on the fender.
Dr. Cairns could fully satisfy this condition; indeed he went beyond
it, for when he went from home he was in the habit of taking a volume
of Plato or Aeschylus with him to read in the train. One of his
nephews, at that time a schoolboy, remembers reading with him, when
on a holiday visit to Berwick, through the _Alcestis_ of Euripides.
It may have been because he found it necessary to frighten his young
relative into habits of accuracy, or possibly because an outrage
committed against a Greek poet was to him the most horrid of all
outrages; but anyhow, during these studies, he altogether laid aside
that restraint which he was usually so jealous to maintain over his
powers of sarcasm and invective. He lay on the study sofa while the
lesson was going on, with a Tauchnitz Euripides in his hand; but
sometimes, when a false quantity or a more than usually stupid
grammatical blunder was made, he would spring to his feet and fairly
shout with wrath. Only once had he to consult a Greek lexicon for the
meaning of a word; and then it turned out that the meaning he had
assigned to it provisionally was the right one. A Latin lexicon he
did not possess.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account