The remarks of the Unjust Logos are amply justified. That a mummery so
absurd, with all its leisurely House-that-Jack-built hocus-pocus, should
be regularly carried on in the centre of civilized Athens was enough to
make the most careless and the most conventional reflect on the nature
and strength of religious conservatism. But the rite was once of real and
solemn import, and, taken as such, the heart of a terror-stricken service
of Aversion. The ox had to be killed, man imperatively demanded his feast
of flesh-meat, but it was a dreadful ἄγος, an abomination, to kill it, as
bad as, perhaps worse than killing a man, and the ghost of the ox and the
spirits of vengeance generally must at all costs be tricked or appeased.
So great is the terror that no one device is enough. You pretend that the
ox is not really dead, or at least that he has come to life: if that is
not enough you pretend that he was himself an offender: he ate the sacred
cakes, not by compulsion, but of his own free, wicked will. Last you
pretend that you did not do it yourself, it was some one else. No, not
some one else, but some_thing_ else. Finally that thing is got rid of;
the ἄγος, the pollution, is thrown into the sea.
The important point for the moment is that the ox, though no surrogate
for human sacrifice, is as good as human, is a man. His murdered ghost,
or at least the pollution of his murder, cries for placation and
purification. It is satisfactory to note that if you had to be purified
yourself for murdering an ox, an ox, even a bronze ox, had to be
purified for murdering you. Pausanias[285] was told the following story
about a bronze ox, dedicated at Olympia by the Corcyreans. A little boy
was sitting playing under the ox, and suddenly he lifted up his head
and broke it against the bronze, and a few days after he died of the
wounds. The Eleans consulted as to whether they should remove the ox out
of the Altis, as being guilty of blood, but the Delphic oracle, always
conservative in the matter of valuable property, ordained ‘that they were
to leave it and perform the same ceremonies as were customary among the
Greeks in the case of involuntary homicide.’
To return to the Bouphonia, the confused notion that a thing must be
done, and yet that its doing involves an ἄγος, a pollution, comes out
in all the rituals known as Flight-ceremonies. The gist of them is
very clear in the account given by Diodorus[286] of the ceremonies
of embalming among the Egyptians. He tells us ‘the man called
He-who-slits-asunder (παρασχίστης) takes an Aethiopian stone, and, making
a slit in the prescribed way, instantly makes off with a run, and they
pursue him and pelt him with stones, and heap curses on him, _as though
transferring the pollution of the thing on to him_.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account