Purification, it is clear, was an essential feature of the mysteries, and
this brings us to the consideration of the meaning of the word mystery.
The usual derivation of the word is from μύω, I close the apertures
whether of eyes or mouth. The _mystes_, it is supposed, is the person
vowed to secrecy who has not seen and will not speak of the things
revealed. As such he is distinguished from the _epoptes_ who has seen,
but equally may not speak; the two words indicate successive grades of
initiation. It will later be seen (p. 480) that in the Orphic Mysteries
the word _mystes_ is applied, without any reference to seeing or not
seeing, to a person who has fulfilled the rite of eating the raw flesh
of a bull. It will also be seen that in Crete, which is probably the
home of the mysteries, the mysteries were open to all, they were not
mysterious. The derivation of mystery from μύω, though possible, is not
satisfactory. I would suggest another and a simple origin.
The ancients themselves were not quite comfortable about the connection
with μύω. They knew and felt that _mystery_, secrecy, was not the main
gist of ‘a mystery’: the essence of it all primarily was purification
in order that you might safely eat and handle certain _sacra_. There
was no revelation, no secret to be kept, only a mysterious _taboo_ to
be prepared for and finally overcome. It might be a _taboo_ on eating
first-fruits, it might be a taboo on handling magical _sacra_. In the
Thesmophoria, the women fast before they touch the _sacra_; in the
Eleusinian mysteries you sacrifice a pig before you offer and partake of
the first-fruits. The gist of it all is purification. Clement[396] says
significantly, ‘Not unreasonably among the Greeks in their mysteries do
ceremonies of purification hold the initial place, as with barbarians
the bath.’ Merely as an insulting conjecture Clement[397] in his
irresponsible abusive fashion throws out what I believe to be the real
origin of the word _mystery_. ‘I think,’ he says, ‘that these orgies and
mysteries of yours ought to be derived, the one from the wrath (ὀργή) of
Demeter against Zeus, the other from the pollution (μύσος) relating to
Dionysos.’ Of course Clement is formally quite incorrect, but he hits on
what seems a possible origin of the word _mystery_, that it is the doing
of what relates to a μύσος, a pollution, it is primarily a ceremony of
purification. Lydus[398] makes the same suggestion, ‘Mysteries,’ he says,
‘are from the separating away of a pollution (μύσος) as equivalent to
sanctification.’
The bathing with the pig was not the only rite of purification in
the mysteries, though it is the one of which we have most definite
detail. From the aetiology[399] of the Homeric Hymn to Demeter, we may
conjecture that there were, at least for children, rites of purification
by passing through fire, and ceremonies of a mock fight or stone-throwing
(λιθοβολία, βαλλητύς). All have the same intent and need not here be
examined in detail.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account