And all the fruit of youth wastes, as the Sun
Wastes and is spent in sunbeams, and to die
Not live is best, for evils many a one
Are born within the soul. And Poverty
Has wasted one man’s house with niggard care,
And one has lost his children. Desolate
Of this his earthly longing, he must fare
To Hades. And another for his fate
Has sickness sore that eats his soul. No man
Is there but Zeus hath cursed with many a ban.
Here is the same dismal primitive faith, or rather fear. All things are
beset by Keres, and Keres are all evil. The verses of Mimnermus are of
interest at this point because they show the emergence of the two most
dreaded Keres, Old Age and Death, from the swarm of minor ills. Poverty,
disease and desolation are no longer definitely figured as Keres. The
vase-painter shows this fact in a cruder form. On a red-figured amphora
(fig. 18) in the Louvre[446] Herakles is represented lifting his club
to slay a shrivelled ugly little figure leaning on a stick—the figure
obviously is an old man. Fortunately it is inscribed γῆρας. It is not
an old man, but Old Age itself, the dreaded Ker. The representation is
a close parallel to Herakles slaying the Ker in fig. 17. The Ker of Old
Age has no wings: these the vase-painter rightly felt were inappropriate.
It is in fact a Ker developed one step further into an impersonation.
The vase may be safely dated as belonging to about the middle of the 5th
century B.C. It is analogous in style, as in subject, to an amphora[447]
in the British Museum bearing the love-name Charmides.
[Illustration: FIG. 18.]
Gradually the meanings of Ker became narrowed down to one, to the
great evil, death and the fate of death, but always with a flitting
remembrance that there were Keres of all mortal things. This is the
usage most familiar to us, because it is Homeric. Homer’s phraseology
is rarely primitive—often fossilized—and the regularly recurring ‘Ker
of death[448]’ (κὴρ θανάτοιο) is heir to a long ancestry. In Homer we
catch the word Ker at a moment of transition; it is half death, half
death-spirit. Odysseus[449] says
‘Death and the Ker avoiding, we escape,’
where the two words death and Ker are all but equivalents: they are both
death and the sprite of death, or as we might say now-a-days death and
the angel of death. Homer’s conception so dominates our minds that the
custom has obtained of uniformly translating ‘Ker’ by fate, a custom that
has led to much confusion of thought.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account