Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sourcesHulme, F. Edward (Frederick Edward)
History
Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sources
Hulme, F. Edward (Frederick Edward)
Proverbs -- History and criticism
The art of the fisherman supplies material for some few wisdom-chips.
"All is fysshe that cometh to net" we read in "Colyn Cloute" and other
old sources of information.[185:A] "To swallow a gudgeon" is to be
caught by some designing schemer's bait, some lying prospectus of the
"All-England Aërated Soap Company, Limited," in which it is shown that
the profits must necessarily warrant a dividend of sixty-five per cent.
after six hundred thousand pounds have been set aside for working
expenses. "To throw away a sprat to catch a herring" is a popular adage
and of much good sense. "All fish are not caught with flies" is a useful
hint too--all people that we would influence are not open to the same
considerations. "It is a silly fish that is caught twice with the same
bait." To err is human, and to be once entrapped may easily happen, but
it is mere folly not to profit by bitter experience. The French say,
"C'est la sauce qui fait le poisson," and the way in which a thing is
presented to one is often of great importance. The use of proper means
to effect our purpose is enforced in the warning that "Fish are not to
be caught with a bird-call."
It is excellent advice to "Never offer to teach monkeys to climb up
trees"--another variant on instruction in ovisuction. It is very true,
too, that "Monkeys are never more beasts than when they wear men's
clothes" and "ape" humanity.
The laborious ant has not escaped the notice of the moralist, fabulist,
and adage-employer. That they store up a mass of grain for winter
service is entirely untrue, but it was at all events thought that they
did; hence Juvenal writes, "Some men, instructed by the labouring ant,
provide against the extremities of want," while Ovid declares that "Ants
go not to an empty granary." The Arabs say that "If God wills the
destruction of an ant He allows her wings," a hint that sudden elevation
above the capacity and beyond the experience of anyone will very
probably cause their downfall. Another Arab proverb is, "The beetle is a
beauty in the eyes of its mother." Whatever the rest of the world may
think, maternal affection is all-embracing. The French adage, "Faire
d'une mouche un eléphant," is a needed caution, equivalent to our
reproof of those who would "make a mountain out of a mole-hill." Such
exaggeration is most profitless; it is soon detected, and thenceforth
even true statements are subjected by the hearers to a liberal discount.
That "Even the worm will turn" is an oft-quoted saying to rightly
justify a limit to endurance of injustice. "Tread a woorme on the tayle
and it must turne agayne," quotes Heywood; and Shakespeare, who clothes
with beauty the commonest sayings of his day, writes:
"The smallest worm will turn, being trodden on,
And doves will peck in safeguard of their brood."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account