Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sourcesHulme, F. Edward (Frederick Edward)
History
Proverb Lore: Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sources
Hulme, F. Edward (Frederick Edward)
Proverbs -- History and criticism
The "Moral Essays on some of the most Curious and Significant English,
Scotch, and Foreign Proverbs," of Samuel Palmer,[57:A] "Presbyter of the
Church of England," deserves some little notice. The edition before us,
we note, is dated 1710. His definition of a proverb strikes one as being
an entirely satisfactory one. He tells us that it is "an Instructive
Sentence, in which more is generally Design'd than is Express'd, and
which has pass'd into Common Use and Esteem either among the Learned or
Vulgar. I take this to be its Genuine Definition, for though the
Incomparable Erasmus takes Elegance and Novelty into the Character of a
Proverb it seems to be an Error: for a Proverb has not only more Honour
and Authority from Antiquity, but a Sentence never comes up to that
Title till it has pass'd for Sterling some Competent time, and receiv'd
its Dignity from the Consent of an Age at least. 'Tisn't in a Single
Author's Power to convey this Reputation to any Saying, but the Dignity
grows up in the Use of it." This appears excellent common-sense, and the
distinction that he draws between the use of a saying by the learned or
the vulgar is a very happy one, and one that no other writer appears to
regard. A proverb need not, to establish its position, be in use by all
classes. There are certain sayings from the classics or elsewhere that
find general acceptance amongst the educated, such as the "Ad calendas
Græcas," "A la Tartuffe," "Aut Cæsar aut nullus," "Facilis est descensus
Averni." These, either in the original tongue or Anglicised, are
current, and have a full claim to recognition as proverbial sayings,
though four-fifths of the population never heard them; while many homely
sayings that come freely to the lips of the carter or the village
blacksmith find no welcome or recognition from the professor, the
bishop, or the banker, and yet are as truly of proverbial rank.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account