Proverbs and Their Lessons: Being the Subject of Lectures Delivered to Young Men's Societies at Portsmouth and ElsewhereTrench, Richard Chenevix
Philosophy
Proverbs and Their Lessons: Being the Subject of Lectures Delivered to Young Men's Societies at Portsmouth and Elsewhere
Trench, Richard Chenevix
Proverbs
“He that sheweth mercy, with cheerfulness.” (Rom. xii. 8.) Cf. Ecclus.
xxxv. 9; SENECA, _De Benef._, i. 1.
Deficit ambobus qui vult servire duobus.
Dormit secure, cui non est functio curæ.
_Far from court, far from care._
Ebibe vas totum, si vis cognoscere potum.
Est facies testis, quales intrinsecus estis.
Est nulli certum cui pugna velit dare sertum.
Ex linguâ stultâ veniunt incommoda multa.
Ex minimo crescit, sed non cito fama quiescit.
Fœmina ridendo flendo fallitque canendo.
Frangitur ira gravis, cum fit responsio suavis.
Fures in lite pandunt abscondita vitæ.
So in Spanish: Riñen las comadres, y dicense las verdades.
Furtivus potus plenus dulcedine totus.
Hoc retine verbum, frangit Deus omne superbum.
Illa mihi patria est, ubi pascor, non ubi nascor.
Impedit omne forum defectus denariorum.
In vestimentis non stat sapientia mentis.
In vili veste nemo tractatur honeste.
The Russians have a worthier proverb: _A man’s reception is according
to his coat; his dismissal according to his sense_.
Linguam frænare plus est quam castra domare.
Lingua susurronis est pejor felle draconis.
Musca, canes, mimi veniunt ad fercula primi.
Mus salit in stratum, cum scit non adfore catum.
Ne credas undam, placidam non esse profundam.
Nil cito mutabis, donec meliora parabis.
Nobilitas morum plus ornat quam genitorum.
Non colit arva bene, qui semen mandat arenæ.
Non est in mundo dives qui dicit, Abundo.
Non habet anguillam, per caudam qui tenet illam.
Non stat securus, qui protinus est ruiturus.
Non vult scire satur quid jejunus patiatur.
Omnibus est nomen, sed idem non omnibus omen.
In a world of absolute truth, every name would be the exact utterance
of the thing or person that bore it; but in our world not every
Irenæus is peaceable, nor every Blanche a blonde. Vigilantius ought
rather, according to Jerome, to have been named Dormitantius; and
Antiochus Epiphanes, (the Illustrious,) was for the Jews Antiochus
Epimanes, (the Insane.)
Parvis imbutus tentabis grandia tutus.
Pelle sub agninâ latitat mens sæpe lupina.
Per multum, Cras, Cras, omnis consumitur ætas.
Prodigus est natus de parco patre creatus.
Quando tumet venter, produntur facta latenter.
Qui bene vult fari, debet bene præmeditari.
Quidquid agit mundus, monachus vult esse secundus.
Qui petit alta nimis, retro lapsus ponitur imis.
Qui pingit florem non pingit floris odorem.
Qui se non noscat, vicini jurgia poscat.
Quisquis amat luscam, luscam putat esse venustam.
Quisquis amat ranam, ranam putat esse Dianam.
Quod raro cernit oculi lux, cor cito spernit.
Quo minime reris, de gurgite pisce frueris.
Quos vult sors ditat, et quos vult sub pede tritat.
Res satis est nota, plus fœtent stercora mota.
Scribatur portis, Meretrix est janua mortis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account