is protected against the ghost of the deceased by thorn-bushes stuck
into the ground at each corner. He rises early in the morning and goes
out into the woods, where he makes a square with thorn-bushes, and
inside of this square, where he is probably supposed to be safe from
the intrusion of the ghost, he cleanses himself by rubbing his body
with cedar-branches. He also swims in ponds, and after swimming he
cleaves four small trees and creeps through the clefts, following the
course of the sun. This he does on four subsequent mornings, cleaving
new trees every day. We may surmise that the intention of creeping
through the cleft trees is to give the slip to the ghost. The mourner
also cuts his hair short, and the cut hair is burnt. If he did not
observe these regulations, it is believed that he would dream of the
deceased, which to the savage mind is another way of saying that he
would be visited by his ghost. Amongst these Indians the rules of
mourning for a widower or widow are especially strict. For four days
he or she must fast and may not speak a word, else the dead wife or
husband would come and lay a cold hand on the mouth of the offender,
who would die. They may not go near water and are forbidden to catch
or eat salmon for a whole year. During that time also they may not eat
fresh herring or candle-fish (olachen). Their shadows are deemed
unlucky and may not fall on any person.[144.2]
[Sidenote: Precautions taken by widows and widowers among the
Thompson Indians.] Among the Thompson Indians of British Columbia
widows or widowers, on the death of their husbands or wives, went out
at once and passed through a patch of rose-bushes four times. The
intention of this ceremony is not reported, but we may conjecture that
it was supposed to deter the ghost from following for fear of
scratching himself or herself on the thorns. For four days after the
death widows and {145} widowers had to wander about at evening or
break of day wiping their eyes with fir-twigs, which they hung up in
the branches of trees, praying to the Dawn. They also rubbed their
eyes with a small stone taken from under running water, then threw it
away, while they prayed that they might not become blind. The first
four days they might not touch their food, but ate with sharp-pointed
sticks, and spat out the first four mouthfuls of each meal, and the
first four of water, into the fire. For a year they had to sleep on a
bed made of fir-branches, on which rose-bush sticks were also spread
at the foot, head, and middle. Many also wore a few small twigs of
rose-bush on their persons. The use of the rose-bush was no doubt to
keep off the ghost through fear of the prickles. They were forbidden
to eat fresh fish and flesh of any kind for a year. A widower might
not fish at another man’s fishing-place or with another man’s net. If
he did, it would make the station and the net useless for the season.
If a widower transplanted a trout into another lake, before releasing
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account