Now we may think about our topic mainly in words, or we may think about
it mainly in visual or other images, but this need make no difference as
regards the furtherance of our knowledge of the topic. If we only feel
in the terms, whatever they be, a fringe of affinity with each other and
with the topic, and if we are conscious of approaching a conclusion, we
feel that our thought is rational and right. The words in every language
have contracted by long association fringes of mutual repugnance or
affinity with each other and with the conclusion, which run exactly
parallel with like fringes in the visual, tactile, and other ideas. The
most important element of these fringes is, I repeat, the mere feeling
of harmony or discord, of a right or wrong direction in the thought.
If we know English and French and begin a sentence in French, all the
later words that come are French; we hardly ever drop into English. And
this affinity of the French words for each other is not something merely
operating mechanically as a brain-law, it is something we feel at the
time. Our understanding of a French sentence heard never falls to so low
an ebb that we are not aware that the words linguistically belong
together. Our attention can hardly so wander that if an English word be
suddenly introduced we shall not start at the change. Such a vague sense
as this of the words belonging together is the very minimum of fringe
that can accompany them, if 'thought' at all. Usually the vague
perception that all the words we hear belong to the same language and to
the same special vocabulary in that language, and that the grammatical
sequence is familiar, is practically equivalent to an admission that
what we hear is sense. But if an unusual foreign word be introduced, if
the grammar trip, or if a term from an incongruous vocabulary suddenly
appear, such as 'rat-trap' or 'plumber's bill' in a philosophical
discourse, the sentence detonates as it were, we receive a shock from
the incongruity, and the drowsy assent is gone. The feeling of
rationality in these cases seems rather a negative than a positive
thing, being the mere absence of shock, or sense of discord, between the
terms of thought.
Conversely, if words do belong to the same vocabulary, and if the
grammatical structure is correct, sentences with absolutely no meaning
may be uttered in good faith and pass unchallenged. Discourses at
prayer-meetings, re-shuffling the same collection of cant phrases, and
the whole genus of penny-a-line-isms and newspaper-reporter's flourishes
give illustrations of this. "The birds filled the tree-tops with their
morning song, making the air moist, cool, and pleasant," is a sentence I
remember reading once in a report of some athletic exercises in Jerome
Park. It was probably written unconsciously by the hurried reporter, and
read uncritically by many readers.
[Illustration: FIG. 53.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account