Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“DEAR SIRS,—Had I been requested to write down my personal
experiences I should have declined the task, as it seems to me
impossible to write an honest history of one’s own career. The
following biographical sketch is the fruit of moments stolen from
the active hours of a busy life. I stand alone in the world, and
shall never know the happiness of being either a father or a mother;
I belong to the great family of neuter Hymenoptera. Feeling the
misery of a solitary life, you will not be surprised to learn that
I consented to become a tutor. An aristocratic Butterfly who lived
near Paris in the woods of Belle Vue, had once saved my life, and as
a token of gratitude I consented to become the foster-parent of the
child he would never live to see. The egg was carefully deposited
in the calyx of a flower, and hatched by a ray of sunlight the day
after the parent’s death. It pained me to see the youth begin life
by an act of ingratitude. He left the flower that had found a place
for him in her heart without saying a word. His early education was
most trying to one’s temper; he was as capricious as the wind, and of
unheard-of thoughtlessness. But thoughtless characters are ignorant
of the harm they do, and as a rule, are not unpopular. I loved the
little orphan, although he had all the faults of a poor caterpillar.
My instruction, advice, and guidance seemed to be thrown away upon
him. Full of vivacity and light-heartedness, he embraced every
opportunity of following the bent of his own reckless will. If I left
him for an instant, on my return I never found him in the same place.
He would venture to climb almost inaccessible plants, and risk his
neck along the edges of leaves that hung over a yawning precipice. I
remember being called away on important business, at a time when his
sixteen legs would hardly carry him. On my return, I in vain searched
for my charge, until at last I found him up a tree whose topmost
branch he had reached, at the peril of his life.
“He was scarcely out of his babyhood when his vivacity suddenly
left him. It seemed to me that my counsels were beginning to bear
fruit, but I was soon undeceived. What I had mistaken for signs of
repentance was the chrysalis malady, common to the young. He remained
from fifteen to twenty days without moving a muscle; apparently
asleep.
“ ‘What do you feel like?’ I asked him from time to time. ‘What is
the matter, my poor child?’
“ ‘Nothing,’ he replied in a husky voice. ‘Nothing, my good tutor.
{190} I cannot move about, and yet feel sensations of life and motion
all over me. I am weary, weary, do not talk to me! Keep quiet, do not
stir!’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account