Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
The extraordinary simplicity of this giant of the forest inspired
one {225} of our friends with the idea for the following couplet,
which we gladly insert (as it ought not to be lost to posterity),
regretting, at the same time, that the gifted poet insists on
remaining anonymous:—
[Illustration]
AIR—“_Femmes, voulez-vous éprouver_.”
“Un Éléphant se balançait
Sur une toile d’Araignée;
Voyant qu’il divertissait,
Une Mouche en fut indignée:
‘Comment peux-tu te rejouer,’
Dit-elle, ‘en voyant ma souffrance
Ah! viens plutôt me soucourir,
Ma main sera ta recompense.’ ”
{226}
We secured a number of brave auxiliaries in the shrimps, who, headed
by a valiant sea-crab, shouted, as they formed into marching order—
“Forward let us march
With our backs upon the foe.”
[Illustration]
[Illustration]
All good citizens were ordered to leave wife and children, and
prepare to be everywhere at a moment’s notice, ready to fight for
their {227} country. Notwithstanding the happy stratagem which
shut in the rebels, we were doomed to defeat. A company of the
enemy’s flies, mechanics, were drafted to place the guns so as to
command our position. The coolness of these creatures, foes though
they were, won our admiration. They planted the weapons with an
unconcern as complete as if preparing to storm the calix of a flower,
while the result of their manœuvres soon told terribly on our left
wing. Our swarms, impatient for the fray—displaying more valour
than discretion—fell upon the foe in disorganised detachments.
The right attacked the enemy’s left under the leadership of the
Goliaths, but the light infantry under Prince Humble-Bee were
as waves against a rock scattered in boiling foam. Our left was
opposed by the mining, cutting, and carpentering Andrines, and the
corporation of Rhinoceros-Beetles, who having only one horn, obeyed
the mighty two-horned Stags. Flies, Moths, Grubs, and other insects
attacked and routed our centre. Prince Humble-Bee calculated on the
Rhinoceros-Beetles attacking his heavy troops, compelling them to
traverse the field, separating the two armies; but the Beetle, who
had been apprised of the plan of campaign by a deserter, commanded
his troops to close their ranks and their wings, thus to await the
enemy’s shock.
[Illustration]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account