Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“Should I find an editor, this important work will soon see the
light. Bébé, I have no heart to write more. Oh, that I had, like you,
remained poor, and never known the pain of luxurious misery. Bébé, I
have decided to return to the loft to rejoin you and my dear mother,
who, perhaps, after some time may know me again. Do not deter me, I
will work, I will forget all the pomp and vanity of riches. Adieu! I
hope to leave for home to-morrow.”
BÉBÉ TO MINETTE.
FIFTH LETTER.
“As I have just received and perused your long, sad letter, I can
only say, that I am ready to welcome you home. Your story was read
through a mist of tears. Although, as I say, I am ready to receive
you, for your own sake, I entreat you to remain where you are. Think
well before plunging into poverty, and exchanging the sentimental
misery of your position for the real woes of want. Remain where you
are, for beneath the richly-laden boards of the great, you can never
feel privation. You can never feel the savage instinct that causes
your poor relations at home to fight for the foulest refuse.
“Mark well my words, Minette. There is only one overwhelming type
of misery in the world, and that is, born of poverty. I need say
nothing to prove that our lot is a sad one. The masons have just left
the loft, where they stopped up every mouse-hole, and transformed
our happy hunting-grounds into howling wastes of bare timber and
plaster. {292} My mother, who knows nothing of all this, is dying for
a meal. I have nothing to give her, and I have tasted nothing for
days.
“BÉBÉ.”
“_P.S._—I was begging the privilege of hunting in the neighbours’
preserves, and have been driven from their roofs and spouts. Keep
your sorrows, you have leisure to weep over them, and over the sad
lot of your poor sister and mother.
“It is said no one dies of hunger in Paris—we shall see!”
FROM BÉBÉ TO MINETTE.
SIXTH LETTER.
“We are saved! a generous cat has come to our aid. Ah, Minette, how
joyous it is to come to life again!
“BÉBÉ.”
FROM THE SAME TO THE SAME.
SEVENTH LETTER.
“You do not reply, Minette. What is the reason? Ought I to excuse
you? I have great news, I am going to be married. I have consented
to wed our deliverer. He is elderly and fat, but very good. I feel
certain you will approve of the step. His name is Pompon, a nice name
which suits him well. It is, besides, a good match, he is a well-fed
cat. You see my education has led me to view this union in a plain
practical way. Write soon, lazy one!
“BÉBÉ.”
FROM MINETTE TO BÉBÉ.
EIGHTH LETTER (_written in pencil_).
“While I write to you, Bébé, my maid—the one kept for me by my
mistress—is engaged in making a linen bag, when finished I will be
thrust into it, it will be sewn up, and I shall be carried off by the
footman and thrown into the river.
“This is to be my fate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account