Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“ ‘Who is this Coleopterous? Have you lived in a hole? Learn, Sir
Beetle, that which is known and sanctioned now-a-days we utterly
condemn and ignore, while all that is obscure, lost in the dust of
oblivion, we bring to light and restore with the varnish of our
enthusiasm. Depend upon it, there has never been but one really grand
epoch, which lasted twenty years and three months. This was in the
twelfth century, during the time of Averroes. The Saracens brought
art to the highest pitch of perfection.’
“ ‘Let us leave these driveling fools,’ I whispered to my companion.
“ ‘Willingly.’
“Our next flight was across the garden to a spot I had never seen
before. Its name was taken from an ancient causeway on which it
had {121} been erected. We entered a rich tulip where a number of
insects were assembled.
“ ‘Here you see,’ said my companion, ‘the whole entomological
race—peacock-butterflies, admirals, generals, princes, counts,
satyrs, even Vulcan and Argus.’ You are aware the beetles are
descended from an Egyptian race of insects accustomed to translate
hieroglyphics of the physiognomy, and thus read the secrets of the
heart.
“I therefore understood at a glance that all the females of this vast
assembly were ranged in a ring for no better purpose than criticising
each other’s appearance and dress. They were indeed, without a single
exception, secretly employed in picking each other’s robes, jewels,
and looks to pieces. The males stood at some distance. I remarked
to my friend that this chosen society appeared to me dull and
miserable. Not wishing to judge hastily, I determined to listen to
the conversation.
“A group of sporting spiders were wholly engrossed with talk about
hunting, dining, and betting, and how their blandishments had done
for some gay thoughtless flies who had been decoyed into their
chambers in pursuit of pleasure, and rewarded with death. Two fine
females were whispering behind their fans. I slipped quietly up to
them to listen. Imagine my surprise when I heard them using the slang
of the lowest vermin living.
“Their chief theme was the best means of draining their husbands’
purses to enable them to pursue their selfish pleasure, while I found
out that their devoted partners were nearly driven to despair to make
ends meet. My horns stood up on my head with horror. Addressing my
companion, I said, ‘Is this what you call the pleasures of the world?
In the modest field where I was born, it was not so. When a simple
insect puts on her best dress, she wears her sweetest smiles all for
her fond husband.’
“ ‘Well,’ said my Mentor, ‘what can one do? Fashion is king here, and
he is a hard task-master. All these are his slaves in every detail of
life, dress, and language.’
“ ‘But,’ I said, ‘if one thinks only of personal adornment, putting
on one’s back all one’s worldly possessions, how fares the household?’
“ ‘The household!’ replied he; ‘who ever thinks of that? Domestic
bliss belonged to our grandmothers.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account