Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“ ‘There are many hens, sir, who are not of your opinion,’ said my
young friend, sighing. ‘Alas! the love of Cocotte is a proof of the
value of a picturesque physique coupled with bold assurance. I hoped
that my boundless devotion would one day be rewarded by her love.
I had spiritualised an attachment which generally displays itself
in a rather material fashion when the fox woos the hen. But happy
love knows no pity! Cocotte saw me suffer without remorse. My rival
enjoyed my troubles, for in the game of insolence and fatuity he has
no rival. My friends scorned and abandoned me, and, to crown all,
my noble protector ended his days in an honourable retreat. Alone
now, I would feel wretched but for the memory of this fatal passion,
which has still its inexplicable charm. I am bound to Cocotte, and
to the end of my days must defend her against my fellows, and wear
the chains she has coiled around me. I would die happy if only I
could {134} prove to her that I am not unworthy of her pity! You
are so indulgent, sir, I venture to think that the circumstances
which introduced me to Cocotte may not be indifferent to you. I first
beheld her during a blood conventicle held last summer, at which I
unwillingly assisted. It was through my father’s influence that I
was admitted. I was detested by my friends, and could take no part
in eating feathered creatures like the one I loved. A number of my
relations had agreed among themselves to seize a farmyard during
the absence of the master and dogs. You may descry the house not
far from here. The most careful preparations, such as would make
your hair stand on end—(pardon me, I did not notice your wig)—were
made for a general slaughter of the dwellers in the yard. In spite
of my tender heart I lent myself with a rather good grace to aid in
carrying out their schemes. It may have been with some touch of pride
more worthy of men than foxes, I felt prepared to prove, dreamer
as I was, that in the hour of danger I could be trusted. The plot,
the memory of which makes me shudder, did not seem at all odious at
the time. At last, under cover of night, we made a triumphant entry
into the ill-defended yard. Our victims were asleep—hens go to roost
early. One only remained watching—that was Cocotte. The first glance
of her fair form floored me—to make use of a vulgar phrase. Here
I was, a fox in love. I breathed soft words to the night air; she
listened to me as one accustomed to homage. I retired to devise some
means of saving her. Do not fail to note that my love began in an
unselfish thought. This is so rare as to be worthy of special remark.
When I approached the bloodthirsty foxes, I advised them to begin
decently and in order by devouring the eggs. My proposal was adopted
by a large majority. Thus gaining time to reflect, I had decided on
nothing when I had to mount guard; the thought then flashed across my
mind that a false alarm would save my darling, I at once cried, “Flee
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account