Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 1Eckstein, Ernst
History
Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 1
Eckstein, Ernst
Rome -- History -- Flavians, 69-96 -- Fiction
The first houses of Ostia were now visible on either hand, and the
bustle and stir in the road grew busier. Seamen of every nation,
fishermen with red worsted caps, porters, and barrowmen, pushed and
crowded each other. In five minutes they had reached the quay; at the
farther end of the mole lay the trireme, gaily dressed with flags, and
towering majestically above the fishing vessels and barges. The young
men got out, and the carriage rolled away, escorted by the Sicambrians
and Numidians, as far as the embowered villa, which it reached in a few
minutes.
FOOTNOTES:
[360] A SLAVE HAD JUST ANNOUNCED, THAT IT WAS TWO HOURS AFTER
SUNRISE. In aristocratic families the hours of the day were
announced by a slave, kept specially for this purpose.
[361] BERENICE’S HAIR. A constellation, so called from the
glittering hair of Berenice, daughter of Magas of Cyrene. See
Cat. 66.
[362] THE SENATORIAL PURPLE. From ancient times the privilege of
wearing a broad purple stripe upon the edge of the toga was
one of the distinctions of the Roman senators. The second
class (_equites_) among other prerogatives, possessed the
right to wear a gold ring on the finger. But at a very early
period abuse of this privilege crept in, until members of the
third class, nay, even freedmen, presumed to assume this badge
of honor. The severest punishments, such as confiscation of
property, etc., could not prevent the misdemeanor. At the time
of my story, the gold ring was actually as common as the use
of the “von” in addressing simple citizens in Austria at the
present day. See Mart. _Ep._ XI, 37, where the freedman Zoilus
ventures to don a huge gold ring. The ring worn by Caius
Aurelius--though legitimately his--must therefore have seemed
all the more contemptible, in comparison with the senatorial
purple. By the way, it may be said, that in the time of
Tiberius the use of the purple was also abused. See Dio Cass.
LVII, 13.
[363] THE BONA DEA. A somewhat mystical divinity, allied with the
Ops, the Fauna, and the Hellenic Demeter. Her temple stood on
the northeastern slope of the Aventine Hill.
[364] THE DELPHIAN WAY, (_Clivus Delphini_), led from the Circus
Maximus to the Porta Raudusculana.
[365] CLEAR A WAY THROUGH THE MASS OF PEOPLE. When people of
distinction went out, this making a way through the crowd was
often done with much ostentation, but it was always the duty
of a few slaves to walk before their masters, and thus smooth
the way for them.
[366] KNIGHT’S PORTION. 400,000 sesterces.
[367] A LARGE FOUR-WHEELED CHARIOT. Allusion is here made to
the _rheda_ (the travelling-coach) or the _carruca_ (a
comfortable, nay, magnificent equipage).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account