Ran away from the Dutch : $b Or, Borneo from South to NorthPerelaer, M. T. H. (Michael Theophile Hubert)
History
Ran away from the Dutch : $b Or, Borneo from South to North
Perelaer, M. T. H. (Michael Theophile Hubert)
Dayak (Bornean people) -- Fiction
Radjah balawang boelau, or King of the Golden Gate; sometimes also
called Radja Ontong, or king of misfortune. The residence of this
benevolent being is above the residence of the Sangiangs, near that of
Mahatara, the supreme divinity.
Radja Ontong.—See Radjah balawang boelau.
Rajoh.—A fine moss found on the high lands of Borneo.
Ramon petak kinan.—Eatable soil.
Rangkan.—Is a large canoe formed by excavating the trunk of a tree. It
will carry thirty persons, in some cases even more.
Real.—An imaginary coin among the Dayaks. Its value is about 60 cents.
Ringgit.—See weights.
Rioeng.—Noise.
Riwoet-haroesan.—Breath of the stream; a musical sound formed by the
waters of a stream meeting the incoming tide from the sea.
Sadjampol.—See weights.
Sakobang.—See weights.
Salambouw.—A square net with medium sized meshes, spread across a
stream to prevent the escape of fish.
Sambalajong.—A white head-dress worn by widows.
Sanaman.—Iron.
Sangiangs.—Heavenly beings, servants of Mahatara (God). Many sacrifices
are offered to them.
Sanggarang.—A richly carved flag-staff.
Sapoendoes.—Posts to which prisoners are tied to be tortured to death.
Sarok boelau.—The soul of the gold dust, the Dayaks believing that
inanimate bodies have souls.
Sarong.—Petticoat.
Satali.—See weights.
Satilai.—See weights.
Singapore.—Although not a single lion is found in the whole of the
Moluccan peninsula, Singapore means lion city.
Sipet.—is a blow-pipe for poisonous arrows. An iron lance is attached
to it so that it may be used for offensive operations.
Siren.—A poison made from the sap of a tree in which the Dayaks dip the
points of their arrows.
Soengei.—Stream.
Soho.—A flood.
Takakak.—Is a woodcock of great beauty, crowing its loud
taaaak-kekakakak at regular intervals, about 9 P.M., 12 M., and 3 A.M.
Talawang.—Shield.
Tangoeli.—The larvæ of bees stewed in honey.
Tarodjok.—A pair of scales.
Tatoem.—The shriek with which the Dayak lament their dead.
Tempon Telon.—One of the Sangiangs, the Charon of the Dayaks, who
carries the souls of the dead through a purifying fire into the Elysian
fields.
Thaël.—See weights.
Titih.—The funeral knell of the Dayaks. See page 18.
Tobah.—A shrub belonging to the Rhisophores; is universally found in
the lower country, while in the upper country it only grows in marshy
soil.
Toeak.—A liquor prepared from fermented rice, pepper, betelnuts and
sugar.
Toending.—The gilding of the nails and painting the forehead. The dead
are thus decorated before burial.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account