Mexican literature -- Translations into English; Mexican prose literature
All was done with the rapidity of lightning. The men of Don Pedro
strongly tied the hands of the conquered behind their backs with the
satisfaction of the tyrant characteristic of all conquerors. One of the
captured, Panfilo Vargas, was vexed and said:
“They gain advantage because they are more than we. Tie quickly for some
day you will know who I am. We are _arrieros_, and we go through the
country.”
“Shut your mouth, braggart!” said Don Pedro angrily. “How many were you
this morning? There were six of you to take the poor _montero_, who was
alone and not expecting anyone. As for you, you were left here to guard
and had the obligation of not permitting yourselves to be surprised. You
have lost because you are fools. Who told you to be careless? They shall
know that I do not sleep nor neglect mine own. Let him who jokes with me
be careful.” Then he turned to Oceguera, saying to him, “Where is the
_montero_ hidden?”
“Here am I, master,” replied the _montero_ himself, appearing from the
bushes.
“I was looking for you to order you to attend to your business in your
place. Have no fear. I shall send reinforcements. Do not move from here
until I tell you.”
“Very well, sir.”
“Let us go then,” ordered Ruiz. And the party put itself on the road to
the _hacienda_, just as the sun began to set and the great shadows from
the mountains were extending themselves across the valley.
* * * * *
Roque passed the _arroyo_ and entered the camp. Some time passed and he
did not return. Panfilo began to believe that he did not come to the
appointment because he was afraid; but soon he heard a whistle at the
foot of the slope and saw Roque on horseback, striking his chest
arrogantly, as if saying:
“Here you have me at your orders.”
On seeing him Panfilo hastened to meet him.
“Now yes,” said Roque, “here I am ready to serve you and give you all
you want.”
“Well, you know what I want; that we shall have a good tussle.”
“It seems to me that here we have a good place.”
“Well, then, do me the favor,” exclaimed the impetuous Panfilo, drawing
a revolver.
“Listen to me,” said Roque, drawing his also; “if really you desire that
we shall kill each other, don’t let us create an excitement. Put away
your pistol and take your machete.”
“I will do what I please. Are you afraid of the noise?”
“It is you who should be afraid of the noise, lest they hear us and come
to part us. If we do not succeed at the first shot nothing will come of
it, for they will come and separate us. Is that perhaps what you want?”
“You are right,” replied Panfilo. “Well, then, there is no time to lose.
Let us get at it.”
* * * * *
Soon they found themselves on foot, lame, covered with dust, pale,
horrible. They seemed not men, but fierce beasts.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account