Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original ManuscriptsWhite, Andrew Dickson
History
Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts
White, Andrew Dickson
Inquisition -- Spain -- History -- Sources
Answered, she had known him about six years; that he was of a middling
stature, corpulent, of a pacific temper, and above fifty years old; that
she knew not his birthplace, but only that he was a Frenchman, and
resided in the parish of the Mercadal of Gerona.
Questioned, if she knew anything of any other person which was contrary
to our Faith.
Answered, that she had been told by Dona Manuela de Rodil, that Monsieur
Daniel, a Frenchman, living in the parish of the Mercadal, possessed a
mirror, which, on looking into it, exhibited the figures of devils.
Also, she had heard, from the vulgar, that he and his wife were not
Christians. Furthermore, she had been told by a certain Mallensa, a
French woman, that a certain Luis in her house was a Protestant, but she
believed this was said from hatred, and in order to get him out of the
house. Finally, she remembered to have heard that one of the sons,
Francisco Brich, now in France, was a Protestant. Who made this
assertion she could not tell.
The above is the truth according to the oath of the deponent, who has
not uttered it out of malice or ill will, but solely to discharge her
conscience; and having been read, she declared that it was correctly
recorded.
Done at Gerona on the fourth day of July, one thousand seven hundred and
ninetytwo.
The said Narcisa Catala Fabre y Pinsach not being able to write, I sign
the above.
JUAN SALGUEDA, _Presbyter, &c._
Before me--
DR MARCIAL LLISTORELLA, _Presbyter,
Notary in this Investigation_.
* * * * *
MOST ILLUSTRIOUS SIR,
Being in company with Juan Bautista Viada, mason, on the twelfth day of
the present month, and discoursing of sermons upon the state of the
soul, I am very confident that he made this remark; that he had heard
sundry persons declare they believed nothing about hell or purgatory,
but as for himself, he believed. Which information I give your
Excellency in obedience to the dictates of my conscience.
Mataro, November 17th, 1819.
Your most humble servant,
FRANCH. PLANA, Carpenter.
On the road beyond the gate of Batlleix.[21]
* * * * *
Let a commission be expedited for the examination of the above letter.
* * * * *
To the Reverend Father Pedro Martir de S. Vicente, Capuchin and Ex
Lecturer of his order.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account