Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original ManuscriptsWhite, Andrew Dickson
History
Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts
White, Andrew Dickson
Inquisition -- Spain -- History -- Sources
Questioned, of what lineage and stock were his abovementioned ancestors
and collateral relatives, and whether any one of them, or he himself,
had ever been imprisoned or put under penance by the Holy Office of the
Inquisition.
Answered, that his family was noble, as above stated, and that neither
he, nor any one of them had ever been punished or put under penance by
the Holy Office.
Questioned, if he was a baptized and confirmed Christian, and heard
mass, confessed, and communed, at such times as the Church directed.
Answered, Yes; and the last time he confessed was to Father Fr.
Antonio ----, (his name he did not know) a barefoot Friar of the Convent
of the Holy Trinity; and that he partook of the sacrament in this
Convent in the city of Valencia, where his regiment was then stationed.
Here the prisoner crossed himself, repeated the _Pater Noster_, _Ave
Maria_, and _Credo_, in Spanish, without fault, and answered properly to
all the questions respecting the Christian doctrine.
Questioned, if he could read or write, or had studied any science.
Answered, that he could read, write, and cipher, having learned of Dr
Francisco Labatra, in Vienna; and that he had studied grammar in the
Colegio de los Praxistas in this capital.
Questioned, what were the events of his life.
Answered, that he was born in Genoa; and while a boy, was carried by his
parents to Vienna, where he followed his studies as above stated. At the
age of sixteen he entered as a cadet in a regiment of infantry. After
serving here till twentytwo, the regiment was broken up, and he remained
with his mother at Vienna for the space of a month. He then set out for
Spain for the purpose of securing some property belonging to him by
inheritance from his ancestors in Bellpuix and other parts of the
kingdom. He landed at Barcelona, and proceeded to Bellpuix, Malaga,
Granada, and Seville; but, failing in his attempts to obtain his
property, he enlisted in the infantry regiment of Asturias then
quartered in this city. In this regiment he visited several parts and
cities of these kingdoms at their respective garrisons, and particularly
the kingdom of Valencia, from whence he proceeded to Reus, where he was
arrested.
Questioned, if he knew or suspected the cause of his imprisonment.
Answered, that he supposed it to be on account of some acts he had
performed to discover certain thieves in his company, which performances
he had executed with a degree of mystery and mummery to create wonder.
The facts were as follows.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account