Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original ManuscriptsWhite, Andrew Dickson
History
Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts
White, Andrew Dickson
Inquisition -- Spain -- History -- Sources
Answered, that he had considered the exhortation, but had nothing more
to say.
Straightway appeared the Licentiate Don Fausto Antonio de Astorquiza y
Urreta, Inquisitor Fiscal of this Holy Office, and presented an
accusation, signed by him, against the said Don Antonio Adorno, which
accusation he formally swore was not offered through malice. Here
follows the accusation.
MOST ILLUSTRIOUS SIRS,
I, the Inquisitor Fiscal, appear before your Excellencies, and accuse
criminally Don Antonio Adorno, a native of the city of Genoa, aged
twentyseven years, a soldier in the regiment of Asturias, and at the
time of his arrest, in garrison, in the town of Reus, in this
principality, now attached to the secret prison of this Holy Office,
with his property sequestered, and present here in person--for that this
person, being a baptized and confirmed Christian, and not having the
fear of God, or the justice of your Excellencies before his eyes, has
committed heavy crimes against our Holy Catholic Faith, by professing
and practising various necromantical arts, with insult to the holy
sacrifice of the mass, its sacred ceremonies, and the holy cross; also
imparting his evil art and instruments to others, for their practice,
with the like insult to the holy cross and holy sacrifice of the mass.
On which account, I hold him at least to be suspected _de levi_ in the
faith, and accuse him of the whole, both in general and in particular.
1. The said person, on a time specified, and in the company of certain
persons named, declared that he was able when anything was stolen, to
discover the thief, and in proof of this assertion, stated that he had
formerly done this by writing the names upon papers, of some persons,
among whom a sum of money had been stolen, and putting the papers into
the fire, repeating the words, ‘_Ego sum; factus est homo, consummatum
est_.’ The papers were consumed, except that bearing the name of the
thief. None but the said person could take this paper out of the fire,
and the money was found upon the one designated.
2. Some one objecting to him, that this could not be done without some
pact with the devil, he replied that it was so justifiable an act, that
he would perform it immediately after mass or communion, and it being
declared a matter to be laid before the Inquisition, he affirmed that he
would do it in presence of the Inquisitors.
3. Furthermore, he asserted that he could execute the above purpose by
rubbing the ashes of the papers upon his hand, where it would leave
impressed the name of the thief; also, that he knew another method which
he did not explain. I request that he may be questioned what this method
is, where he learned it, and whether he has practised these two last,
uttering the words before specified.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account