Reminiscences of Scottish Life & Character: And a Memoir of Dean Ramsay by Cosmo InnesRamsay, Edward Bannerman
History
Reminiscences of Scottish Life & Character: And a Memoir of Dean Ramsay by Cosmo Innes
Ramsay, Edward Bannerman
National characteristics, Scottish; Scotland -- Social life and customs
We might apply these remarks in some measure to the Scottish pulpit
ministrations of an older school, in which a minuteness of detail and a
quaintness of expression were quite common, but which could not now be
tolerated. I have two specimens of such antiquated language, supplied by
correspondents, and I am assured they are both genuine.
The first is from a St. Andrews professor, who is stated to be a great
authority in such narratives.
In one of our northern counties, a rural district had its harvest
operations affected by continuous rains. The crops being much laid, wind
was desired in order to restore them to a condition fit for the sickle.
A minister, in his Sabbath services, expressed their want in prayer as
follows:--"O Lord, we pray thee to send us wind; no a rantin' tantin'
tearin' wind, but a noohin' (noughin?) soughin' winnin' wind." More
expressive words than these could not be found in any language.
The other story relates to a portion of the Presbyterian service on
sacramental occasions, called "fencing the tables," _i.e._ prohibiting
the approach of those who were unworthy to receive.
This fencing of the tables was performed in the following effective
manner by an old divine, whose flock transgressed the third commandment,
not in a gross and loose manner, but in its minor details:--"I debar all
those who use such minced oaths as faith! troth! losh! gosh! and
lovanendie!"
These men often showed a quiet vein of humour in their prayers, as in
the case of the old minister of the Canongate, who always prayed,
previous to the meeting of the General Assembly, that the Assembly might
be so guided as "_no to do ony harm."_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account