Representative English Comedies, v. 1. From the beginnings to Shakespeare
General
Representative English Comedies, v. 1. From the beginnings to Shakespeare
English drama (Comedy)
Imprinted at London
in Fleetestreate beneath the Conduite,
at the signe of S. John Euangelist, by
Thomas Colwell
1575.
FOOTNOTES:
[657] moment, time.
[658] A common contraction for _master_.
[659] 'Broche' and 'spit' are synonymous.
[660] set of people, company; cf. Heywood, _Play of the Wether_, l. 94.
[661] I am. The rustic dialect in the piece is conventional, but its
general peculiarities are those of the southwestern counties; _iche_
= I, reduced to _ch_ in _cham_, _chould_, or _chwold_ (I would),
_chwere_, etc. The southwestern _v_ for _f_ is not generally used, but
occurs below in _vylthy_, in _vast_ (I. iv. 8), and in _vathers_ (II.
i. 52); _glaye_ for clay is probably not genuine dialect.
[662] Misprinted _what_.
[663] H. prints 'halse aker,' with the following absurd note: "I
believe we should read _halse anchor_, or _anker_, as it was anciently
spelt; a naval phrase."
[664] Ed. 1575 _till_.
[665] Printed _sayth_.
[666] I hold, _i.e._ 'I wager.'
[667] owed.
[668] 'Pess,' a hassock (Rye's _East Anglian Glossary_, English Dialect
Society).
[669] the ground attached to the house. (Cf. Sc. toun.)
[670] with vigour and speed, promptly.
[671] Commonly supposed to mean St. Osyth.
[672] wager, bet; compare note 2, page 101. Ed. 1575 _held_.
[673] a fool, jester.
[674] For the older and better form of this song, see Appendix.
[675] A roasted crab-apple was placed in a bowl of ale to give it a
flavour and take off the chill. Compare _Midsummer Night's Dream_, II.
i. 48, and Nashe, _Summer's Last Will and Testament_:--
Sitting in a corner turning crabs,
Or coughing o'er a warmed pot of ale.
[676] Ed. 1575 _will_.
[677] entrails.
[678] Ed. 1575 _Godgs_.
[679] Ed. 1575 _dogde_.
[680] deceived.
[681] Ed. 1575 _thonge_.
[682] Ed. 1575 _syme._
[683] give thee thanks.
[684] offspring, brat.
[685] Ed. 1575 'is'; the reading adopted seems better than _is burste_.
[686] Ed. 1575 _will_.
[687] I hope.
[688] room.
[689] first-rate.
[690] spurrier's, harness-maker's.
[691] dear.
[692] Read 'lese,' for the rime.
[693] slip, neglect. Perhaps we should read 'yon' for 'you[r].'
[694] by nature.
[695] Ed. 1575 has _thynge_.
[696] awl.
[697] Apparently a proverbial phrase, meaning 'to expedite matters.'
[698] abominable.
[699] 'Friar Rush,' the chief personage in a popular story translated
from the German, which relates the adventures of a devil in the
disguise of a friar.
[700] Ed. 1575 _no_.
[701] Ed. 1575 _on_.
[702] leave, permission.
[703] aught.
[704] Ed. 1575 _pray_.
[705] Probably a misprint for 'chware,' I would be.
[706] we shall.
[707] _Chave_ is either a blunder of the author's in the use of
dialect, or a misprint for 'thave' = thou have.
[708] quickly.
[709] tail, backside.
[710] sulking (compare _glum_, and _R. R. D._, I. i. 66).
[711] Ed. 1575 _Tyb._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account