Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translatedSmythe, James P.
History
Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated
Smythe, James P.
Diary fiction; Nicholas II, Emperor of Russia, 1868-1918 -- Fiction; Russia -- History -- Nicholas II, 1894-1917 -- Fiction
"No, no! I feel so guilty now. I'll give you money."
"Don't offend me. All I want is not to be an idiot in the future and
not to lose you. So I have said it,--and it is said. When it comes
to stubbornness--I hardly think anybody could beat me. So just
understand: _I am going to stay_ where you are, and if you try this
time to get away, I'll have to take measures. I'll kidnap you.
I'll put you in a place where no 'Navy-Cut' is smoked. Now--it _is_
serious. Understand?"
We talked, and argued, and even quarrelled, and again made peace,
until she declared herself beaten. Maybe she was angry; perhaps
scared; but surely greatly flattered. A woman is a woman--always
flattered when she sees persistence. She consented to take me into her
game. I had to swear, and cross my heart, and give endless words of
honor,--all that for a position of a traffic man, like the one in
Tumen. I had to swear that no cooks, or maids, or ladies (especially
ladies!) would distract me from the thought of her. Very selfish, but
understandable. It was late, when she left me.
"Alex," she said on the threshold,--"Please don't talk. Do not write,
please! You'll have time to finish your diary, and write even a series
of books on the subject afterwards. Maybe I'll help you even. Close
your diary. Give it to me, I'll hide it!..."
"Is _that_ so?" I said,--"there is nothing now that would be of
interest _to you_."
"Everything interests me, dear. Aren't you mean to your Lucie?... Very
well, hide it yourself, burn it, if you can't hide it. Can't you keep
in your mind your impressions? Do you promise? Consider me too!"
"I promise. I'll do it. I must only write all about this evening.
Every word. This evening I almost trust you. It is of historical value
therefore."
She gave her consent.
When the door closed after her, and my lips were still burning,
hideous phantoms of doubt poured into the room; they tortured me, and
sneered at me, and kept me awake....
And with the pale rose of the first sunrays the phantoms of doubt left
me exhausted, miserable and helpless like a wet cat.
* * * * *
_Translator's note._
With paragraph 55 ends the diary of Syvorotka.
Among his documents, however, has been found the following letter,
not in his characteristic handwriting, but in that of someone else,
bearing directly upon the incidents narrated by the diarist. Written
in ungrammatical Russian, bearing many orthographic mistakes, this
document seems to be a fragment of a report, by some unidentified
co-operating agent, to his unrevealed superior.
It is deemed necessary, therefore, for purposes of clearness, to
append this document, as I find it among the literary remains of Al.
Syvorotka:
56
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account