Roderick, the last of the Goths : $b A tragic poemSouthey, Robert
General
Roderick, the last of the Goths : $b A tragic poem
Southey, Robert
Roderick, King of the Visigoths, -711? -- Poetry
“I have described the Camara Santa thus particularly, that what I may say
of the most precious relics which it contains may be the better enjoyed.
I will particularize the most principal of them, beginning with the Holy
Ark, which with great reason has deserved this name. It is in the midst
of the chapel, close to the wooden grate, so that you can only go round
it on three sides, and it is placed upon a stone pedestal, wrought with
mouldings of a palm in height. It is a vara and a half (about five feet)
in length; little less than a vara wide, and about as deep, that part
which is of silver, not including the height which the pedestal gives
it. The cover is flat, and it is covered in all parts with silver plates
of some thickness, and gilt on some places. In the front, or that side
which fronts the body of the church, it has the twelve apostles in more
than half relief, and on the sides there are histories of Our Lady in
the same silver-work. On the flat part of the cover there is a large
crucifix engraved with many other images round about it. The sides are
elaborately wrought with foliage, and the whole displays great antiquity.
The cover has round about it four lines in the silver, which, however,
are imperfect, the silver being wanting in some places. What they contain
is this, as I have copied it faithfully, with its bad Latin and other
faults:—
“_Omnis conventus populi Deo dignus catholici cognoscat, quorum inclytas
veneratur reliquias, intra pretiosissima præsentis archælatera. Hoc est
de ligno plurimum, sive de cruce Domini. De vestimentis illius, quod
per sortem divisum est. De pane delectabili unde in cena usus est. De
sindone Dominico ejus adque sudario et cruore sanctissimo. De terra
sancta quam piis calcavit tunc vestigiis. De vestimentis matris ejus
Virginis Mariæ. De lacte quoque ejus, quod multum est mirabile, His
pariter conjunctæ sunt quædam sanctorum maxime prestantes reliquiæ,
quorum prout potuimus, hæc nomina subscripsimus. Hoc est de Sancto Petro,
de Sancto Thoma, Sancti Bartolomei. De ossibus Prophetarum, de omnibus
Apostolis, et de aliis quam plurimis sanctis, quorum nomina sola Dei
scientia colligit. His omnibus egregius Rex Adefonsus humili devotione
perditus fecit hoc receptaculum, sanctorum pignoribus insignitum argento
deauratum, exterius adornatum non vilibus operibus: per quod post
ejus vitam mereatur consortium illorum in cœlestibus sanctorum jubari
precibus. Hæc quidem saluti et re_——Here a large piece of the silver is
gone.—_Novit omnis provintia in terra sine dubio._——Here there is another
great chasm.—_Manus et industria clericorum et præsulum, qui propter hoc
convenimus cum dicto Adefonso Principe, et cum germana læctissima Urraca
nomina dicta: quibus Redemptor omnium concedit indulgentiam et suorum
peccatorum veniam, per hoc sanctorum pignora Apostolorum et Sancti Justi
et Pastoris, Cosmæ et Damiani, Eulaliæ Virginis, et Maximi, Germani,
Baudili, Pantaleonis, Cypriani et Justinæ, Sebastiani, Facundi et
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account