From the artistic point of view, _Colas Breugnon_ may perhaps be
regarded as Rolland's most successful work. This is because it is woven
in one piece, because it flows with a continuous rhythm, because its
progress is never arrested by the discussion of thorny problems. _Jean
Christophe_ was a book of responsibility and balance. It was to discuss
all the phenomena of the day; to show how they looked from every side,
in action and reaction. Each country in turn made its demand for full
consideration. The encyclopedic picture of the world, the deliberate
comprehensiveness of the design, necessitated the forcible introduction
of many elements which transcended the powers of harmonious composition.
But _Colas Breugnon_ is written throughout in the same key. The first
sentence gives the note like a tuning fork, and thence the entire book
takes its pitch. Throughout, the same lively melody is sustained. The
writer employs a peculiarly happy form. His style is poetic without
being actually versified; it has a melodious measure without being
strictly metrical. The book, printed as prose, is written in a sort of
free verse, with an occasional rhymed series of lines. It is possible
that Rolland adopted the fundamental tone from Paul Fort; but that which
in the _Ballades françaises_ with their recurrent burdens leads to the
formation of canzones, is here punctuated throughout an entire book,
while the phrasing is most ingeniously infused with archaic French
locutions after the manner of Rabelas.
Here, Rolland wishes to be a Frenchman. He goes to the very heart of the
French spirit, has recourse to "gauloiseries," and makes the most
successful use of the new medium, which is unique, and which cannot be
compared with any familiar literary form. For the first time we
encounter an entire novel which, while written in old-fashioned French
like that of Balzac's _Contes drolatiques_, succeeds in making its
intricate diction musical throughout. "The Old Woman's Death" and "The
Burned House" are as vividly picturesque as ballads. Their
characteristic and spiritualized rhythmical quality contrasts with the
serenity of the other pictures, although they are not essentially
different from these. The moods pass lightly, like clouds drifting
across the sky; and even beneath the darkest of these clouds, the
horizon of the age smiles with a fruitful clearness. Never was Rolland
able to give such exquisite expression to his poetic bent as in this
book wherein he is wholly the Frenchman. What he presents to us as
whimsical sport and caprice, displays more plainly than anything else
the living wellspring of his power: his French soul immersed in its
favorite element of music.
CHAPTER IV
A FRUSTRATE MESSAGE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account