without any number being anywhere specified, only enacted that
tribunes who had been elected should be left to choose their
colleagues and confirmed those chosen by them. He then went on to
recite the formula of the law, in which it was laid down: "If I shall
propose for election ten tribunes of the commons, if from any cause
you shall elect this day less than ten tribunes of the people, then
that those whom they may have chosen as colleagues for themselves,
that these, I say, be legitimate tribunes of the people on the same
conditions as those whom you shall on this day have elected tribunes
of the people." When Duillius persevered to the last, stating that the
republic could not have fifteen tribunes of the people, having baffled
the ambition of his colleagues, he resigned office, equally approved
of by patricians and commons.
The new tribunes of the people, in electing their colleagues
endeavoured to gratify the wishes of the patricians; they even elected
two who were patricians,[68] and men of consular rank Spurius Tarpeius
and Aulus Aternius. The consuls elected, Spurius Herminius, Titus
Verginius Cælimontanus, not being specially inclined to the cause
either of the patricians or commons, had perfect tranquillity both at
home and abroad. Lucius Trebonius, tribune of the commons, incensed
against the patricians, because, as he said, he had been imposed on
by them in the matter of choosing tribunes, and betrayed by his
colleagues, brought forward a proposal, that whoever proposed he
election of tribunes of the people before the commons, should go on
taking the votes, until he elected ten tribunes of the people; and he
spent his tribuneship in worrying the patricians, whence the surname
of Asper was given him. Next Marcus Geganius Macerinus, and Gaius
Julius, being elected consuls, quieted some disputes that had arisen
between the tribunes and the youth of the nobility, without displaying
any harshness against that power, and at the same time preserving the
dignity of the patricians. By proclaiming a levy for the war against
the Volscians and Æquans, they kept the people from riots by keeping
matters in abeyance, affirming that everything was also quiet abroad,
owing to the harmony in the city, and that it was only through civil
discord that foreign foes took courage. Their anxiety for peace abroad
was also the cause of harmony at home. But notwithstanding, the one
order ever attacked the moderation of the other. Acts of injustice
began to be committed by the younger patricians on the commons,
although the latter kept perfectly quiet. Where the tribunes assisted
the more humble, in the first place it accomplished little: and
thereafter they did not even themselves escape ill-treatment:
particularly in the latter months, when injustice was committed
through the combinations among the more powerful, and the power of the
office became considerably weaker in the latter part of the year. And
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account