Rousseau always urged that his story was dangerous for young girls,
and maintained that Richardson was grievously mistaken in supposing
that they could be instructed by romances. It was like setting fire to
the house, he said, for the sake of making the pumps play.[41] As he
admitted so much, he is not open to attack on this side, except from
those who hold the theory that no books ought to be written which may
not prudently be put into the hands of the young,--a puerile and
contemptible doctrine that must emasculate all literature and all art,
by excluding the most interesting of human relations and the most
powerful of human passions. There is not a single composition of the
first rank outside of science, from the Bible downwards, that could
undergo the test. The most useful standard for measuring the
significance of a book in this respect is found in the manners of the
time, and the prevailing tone of contemporary literature. In trying to
appreciate the meaning of the New Heloïsa and its popularity, it is
well to think of it as a delineation of love, in connection not only
with such a book as the Pucelle, where there is at least wit, but with
a story like Duclos's, which all ladies both read and were not in the
least ashamed to acknowledge that they had read; or still worse, such
an abomination as Diderot's first stories; or a story like Laclos's,
which came a generation later, and with its infinite briskness and
devilry carried the tradition of artistic impurity to as vigorous a
manifestation as it is capable of reaching.[42] To a generation whose
literature is as pure as the best English, American, and German
literature is in the present day, the New Heloïsa might without doubt
be corrupting. To the people who read Crébillon and the Pucelle, it
was without doubt elevating.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account