Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
"May be so," explained Jettchen, "yet Spoelmann--our Samuel N.
Spoelmann--is hardly responsible for it, for he is really nothing but an
heir, and may quite well not have had any particular taste for his
business. It was his father who really made the pile, I've read all
about it, and may say that I really know the general facts. His father
was a German--simply an adventurer who crossed the seas and became
gold-digger. And he was lucky and made a little money through
gold-finds--or rather quite a decent amount of money--and began to
speculate in petroleum and steel and railways, and then in every sort of
thing, and kept growing richer and richer, and when he died everything
was already in full swing, and his son Samuel, who inherited the
Croesus' firm, really had nothing to do but to collect the princely
dividends and keep growing richer and richer till he beat all records.
That's the way things have gone."
"And he has a daughter, has he, Jettchen? What's she like?"
"Yes, Ditlinde, his wife is dead, but he has a daughter, Miss Spoelmann,
and he's bringing her with him. She's a wonderful girl from all I've
read about her. He himself is a bit of a mixture, for his father married
a wife from the South--Creole blood, the daughter of a German father and
native mother. But Samuel in his turn married a German-American of
half-English blood, and their daughter is now Miss Spoelmann."
"Gracious, Jettchen, she's a creature of many colours!"
"You may well say so, Ditlinde, and she's clever, so I've heard; she
studies like a man--algebra, and puzzling things of that sort."
"Hm, that too doesn't attract me much."
"But now comes the cream of the business, Ditlinde, for Miss Spoelmann
has a lady-companion, and that lady-companion is a countess, a real
genuine countess, who dances attendance on her."
"Gracious!" said Ditlinde, "she ought to be ashamed of herself. No,
Jettchen, my mind is made up. I'm not going to bother myself about
Spoelmann. I'm going to let him drink his waters and go, with his
countess and his algebraical daughter, and am not going so much as to
turn my head to look at him. He and his riches make no impression on me.
What do you think, Klaus Heinrich?"
Klaus Heinrich looked past Jettchen's head at the bright window.
"Impression?" he said.... "No, riches make no impression on me, I
think--I mean, riches in the ordinary way. But it seems to me that it
depends ... it depends, I think, on the standard. We too have one or two
rich people in the town here--Soap-boiler Unschlitt must be a
millionaire.... I often see him in his carriage. He's dreadfully fat and
common. But when a man is quite ill and lonely from mere riches ...
Maybe ..."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account