Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
In a neighbouring room, called the "Free Audience Room," Klaus Heinrich,
in his tunic with silver collar and several stars, stood at a round
table with three golden legs, and received. Major von Platow gave him
some superficial information about the identity of each petitioner,
called the man in, and came back in the pauses, to prompt the Prince in
a few words about the next comer. And the citizen walked in; with the
blood in his head and perspiring slightly he stood before Klaus
Heinrich. It had been impressed on him that he was not to go too near
his Royal Highness, but must keep at a certain distance, that he must
not speak without being spoken to, and even then must not gabble off all
he had to say, but answer concisely, so as to leave the Prince material
for his questions; that he must at the conclusion withdraw backwards and
without showing the Prince his backside. The result was that the
citizen's whole attention was centred on not breaking any of the rules
given him, but for his part contributing to the smooth and harmonious
progress of the interview.
Klaus Heinrich questioned him in the same way as he was wont to question
the veterans, the marksmen, the gymnasts, the countrymen, and the
victims of the fire, smiling, and with his left hand planted well back
on his hip; and the citizen too smiled involuntarily--and was imbued
with a feeling as if that smile lifted him far above the troubles which
had held him prisoner. That common man, whose spirit otherwise cleaved
to the dust, who gave a thought to nothing, not even to everyday
politeness, beyond what was purely utilitarian, and had come here too
with a definite object in view--he felt in his heart that there was
something higher than business and his business in particular, and he
left the Schloss elevated, purified, with eyes dim with emotion and the
smile still on his flushed face.
That was the way in which Klaus Heinrich gave free audiences, that the
way in which he exercised his exalted calling. He lived at the
"Hermitage" in his little refuge, the Empire room, which was furnished
so stiffly and meagrely, with cool indifference to comfort and intimacy.
Faded silk covered the walls above the white wainscot, glass chandeliers
hung from the ugly ceiling, straight-lined sofas, mostly without tables,
and thin-legged stands supporting marble clocks, stood along the walls,
pairs of white-lacquered chairs, with oval backs and thin silk
upholstery, flanked the white-lacquered folding-doors, and in the corner
stood white-lacquered loo-tables, bearing vase-like candelabra. That was
how Klaus Heinrich's room looked, and its master harmonized well with
it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account