Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
In the capital lived a wealthy old man, a Privy Councillor, who, since
his retirement from the State Service, had devoted his life to the
advancement of the fine arts, especially poetry. He was founder of what
was known as the "May-combat"--a poetical tournament which recurred
every year in springtime, to which the Privy Councillor invited poets
and poetesses by circulars and posters. Prizes were offered for the
tenderest love-song, the most fervent religious poem, the most ardent
patriotic song, for the happiest lyrical effusions in praise of music,
the forest, the spring, the joy of life--and these prizes consisted of
sums of money, supplemented by judicious and valuable souvenirs, such as
golden pens, golden breast-pins in the form of lyres or flowers, and
more of the same kind. The city authorities also had founded a prize,
and the Grand Duke gave a silver cup as a reward for the most absolutely
admirable of all poems sent in. The founder of the "May-combat" himself,
who was responsible for the first look-through the always numerous
entries, shared with two University Professors and the editors of the
literary supplements of the _Courier_ and the _People_ the duties of
prize-judges. The prize-winners and the highly commended entries were
printed and published regularly in the form of an annual at the expense
of the Privy Councillor.
Now Axel Martini had taken part in the "May-combat" this year, and had
come off victorious. The poem which he had sent in, an inspired hymn of
praise to the joy of life, or rather a highly tempestuous outbreak of
the joy of life itself, a ravishing hymn to the beauty and awfulness of
life, was conceived in the style of both his books and had given rise to
discord in the Board of Judges. The Privy Councillor himself and the
Professor of Philology had been for dismissing it with a notice of
commendation; for they considered it exaggerated in expression, coarse
in its passion, and in places frankly repulsive. But the Professor of
Literary History together with the editors had out-voted them, not only
in view of the fact that Martini's contribution represented the best
poem to the joy of life, but also in consideration of its undeniable
pre-eminence, and in the end their two opponents too had not been able
to resist the appeal of its foaming and stunning flow of words.
So Axel Martini had been awarded fifteen pounds, a gold breast-pin in
the form of a lyre, and the Grand Duke's silver cup as well, and his
poem had been printed first in the annual, surrounded with an artistic
frame from the hand of Professor von Lindemann. What was more, the
custom was for the victor (or victrix) in the "May-combat" to be
received in audience by the Grand Duke; and as Albrecht was unwell, this
task fell to his brother.
Klaus Heinrich was a little afraid of Herr Martini.
"Oh dear, Doctor Ueberbein," he said when he met his tutor one day,
"what subject am I to tackle him on? He's sure to be a wild,
brazen-faced fellow."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account