Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
Later, when the children had stopped singing, he returned to the song
and described it as "sloppy." "We are all but mortal men," he repeated.
"God bless us, yes, no doubt we are. But on the other hand we ought
perhaps to remember that it is those of us who count for most who may be
the occasion for especially emphasizing this truth.... Look you," he
said, leaning back and crossing one leg over the other, while he stroked
his beard up from underneath his chin, "look you, Klaus Heinrich, a man
who has my intellectual aspirations will not be able to help searching
for and clinging to whatever is out of the ordinary in this drab world
of ours, wherever and however it appears--he cannot help being put out
by such a slovenly song, by such a sheepish abjuration of the
exceptional, of the lofty and of the miserable, and of that which is
both at once. You may well say: 'That's talking for effect.' I'm only an
usher, but there's something in my blood, Heaven knows what--I can't
find any pleasure in emphasizing the fact that we are all ushers at
bottom. I love the extraordinary in every form and in every sense. I
love those who are conscious of the dignity of their exceptional
station, the marked men, those one can see are not as other men, all
those whom the people stare at open-mouthed--I hope they'll appreciate
their destiny, and I do not wish them to make themselves comfortable
with the slip-shod and luke-warm truth which we have just heard set to
music for three voices. Why have I become your tutor, Klaus Heinrich? I
am a gipsy, a hard-working one, maybe, but still a born gipsy. My
predestination to the rôle of squire of princes is not particularly
obvious. Why did I gladly obey the call when it came to me, in view of
my energy, and although my very birth was a misfortune? Because, Klaus
Heinrich, I see in your existence the clearest, most express, and
best-preserved form of the extraordinary in the world. I have become
your tutor that I might keep your destiny alive in you. Reserve,
etiquette, obligation, duty, demeanour, formality--has the man whose
life is surrounded by these no right to despise others? Ought he to
allow himself to be reminded of humanity and good nature? No, come
along, let's go, Klaus Heinrich, if you don't mind. They're tactless
brats, these little Stavenüters." Klaus Heinrich laughed, he gave the
children some of his pocket-money, and they went.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account