Rude Stone Monuments in All Countries: Their Age and UsesFergusson, James
History
Rude Stone Monuments in All Countries: Their Age and Uses
Fergusson, James
Megalithic monuments
Before leaving these sculptured stones, it may be as well to point
out one of those anomalies which meet us so frequently in these
enquiries, and show how little ordinary probabilities suffice to guide
to the true conclusion. Among the sculptured stones of Scotland,
one of the oldest is probably the Newton stone. It has at least an
Oghan inscription on its edge; and most antiquaries will admit that
Oghan engravings on stone were discontinued when alphabetic writing
was introduced and generally understood. It also has an alphabetic
inscription on its face, but the letters are not Roman. They may be
bad Greek, but certainly they appear to be pre-Roman, and therefore
probably the earliest Scotch inscription known. There is another stone
at Kirkliston, near Edinburgh, which has a Latin inscription on it.
It is a "cat" or battle-stone, and records the name of Vetta, the
son of Victis, in good Latin. Whether this Vetta is, or is not, the
grandfather of Hengist and Horsa, as Sir James Simpson contended,[315]
is of no great consequence to our present argument. It is of about
their age, and therefore as old as any of the other stones in Scotland;
and there is also a third at Yarrow,[316] with a later inscription,
which seems about the same age as the Lothian example. Now the curious
part of this matter is, that having begun with alphabetic writing, they
entirely discontinued it, and during the six or seven centuries through
which these sculptured stones certainly extend, it is the rarest
possible thing to find one with an alphabetic inscription; and why this
should be so is by no means clear. Take, for instance, the Aberlemmo
stone just quoted. The people who erected it were Christians,--witness
the cross: the ornaments on it are almost identical with those found in
Irish MSS. of the seventh and eighth centuries.[317] It is thus evident
that the persons who drew these ornaments could write, and being able
to write and carve with such exquisite precision, it seems strange they
never thought of even putting the name of the persons who erected the
stone or some word expressive of its purpose. The Irish probably would
have done so; and the Scandinavians would have covered them with Runes,
as they did those they erected in the Isle of Man, though probably at
a somewhat later date. In the instance of the two crosses illustrated
in the woodcuts, Nos. 97 and 98, the first bears an inscription to
the effect that "Sandulf the Swarthy erected this cross to his wife,
Arnbjörg." From their names, both evidently of Scandinavian origin. The
inscription on the side of the second runs thus: "Mal Lumkun erected
this cross to his foster-father Malmor, or Mal Muru."[318] Both names
of undoubted Gaelic derivation, thus showing that at that age at least
any ethnographic theory that would give these stones exclusively to
either race can hardly be maintained. The two races seem then to have
followed the fashion of the day as they did in ruder times. Except
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account