Russia: Its People and Its LiteraturePardo Bazán, Emilia, condesa de
History
Russia: Its People and Its Literature
Pardo Bazán, Emilia, condesa de
Russia -- Civilization; Russian literature -- History and criticism
But I agree with those who, in spite of this fine elegy, do not regret
the premature end of the romantic poet. His life, exuberant, brilliant,
fecund, passionate, like that of Byron, could have no more appropriate
termination than a pistol-shot. He died before the end of
romanticism--his tragic history lent him a halo which lifts his figure
above the mists of time. I have seen Victor Hugo and our own Zorilla in
their old age, and I was not guilty of wishing them anything but long
life and prosperity; but, æsthetically speaking, it seemed to me that
both of them had lived forty years too long, and that Alfred de Musset,
Espronceda, and Byron were well off in their glorious tombs.
Puchkine belongs undeniably to the great general currents of European
literature; only now and then does he manifest the peculiar genius of
his country which was so strongly marked in Gogol. But it would be
unjust to consider him a mere imitator of foreign romanticists, and some
even claim that he always had one foot upon the soil of classicism,
taking the phrase in the Helenic sense, as particularly shown in his
"Eugene Oneguine," and that, were he to live again, his talents would
undergo a transformation and shine forth in the modern novel and the
national theatre. Besides being a lyric poet of first rank, Puchkine
must also be considered a superb prose writer, having learned from
Voltaire a harmony of arrangement, a discreet selection of details, and
a concise, clear, and rapid phrasing. His novel, "The Captain's
Daughter," is extremely pretty and interesting, at times amusing, or
again very touching, and in my opinion preferable in its simplicity to
the interminable narratives of Walter Scott. But Puchkine has one
remarkable peculiarity, which is, that while he had a keen sympathy
with the popular poetry, and was fully sensible of the revelation of it
by Gogol, which he applauded with all his heart, yet the author of
"Boris Godonof" was so caught in the meshes of romanticism that he never
could employ his faculties in poetry of a national character. Puchkine's
works have no ethnical value at all. His melancholy is not the
despairing sadness of the Russian, but the romantic _morbidezza_
expressed often in much the same words by Byron, Espronceda, and de
Musset. The phenomenon is common, and easily explained. It lies in the
fact that romanticism was always and everywhere prejudicial to the
manifestation of nationality, and made itself a nation apart, composed
of half-a-dozen persons from every European country. Realism, with its
principles--whether tacitly or explicitly accepted--of human verities,
heredity, atavism, race and place influences, etc., became a necessity
in order that writers might follow their natural instincts and speak in
their own mother tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account