Russian Folk-TalesAfanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
General
Russian Folk-Tales
Afanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
Folklore -- Russia
So they set out on the way to seek Anna the Fair Tsarévna. They
journeyed for one year, the second year, and the third year, and they
traversed many lands. Iván Tsarévich said, “We have been so long on the
journey and are at last approaching the realms of Anna the Fair, and
still we have not thought out any riddles for her!”
“Time enough yet,” Katomá replied.
So they rode on, and Katomá saw a purse lying on the road and said:
“Iván Tsarévich, there is your riddle for the Tsarévna; give her this
riddle to solve: ‘Good lies on the road: we took the good with good, and
set it down to our good.’ That she will never solve all her life long,
for every riddle she has solved at once, for she had only to look in her
magical book; and she would then have your head cut off.”
At last the Tsarévich and Katomá came to a lofty castle, where the fair
Tsarévna lived. She was just standing at her balcony, and sent her
messengers to meet them, to know whence they came and what was their
will.
Iván Tsarévich answered: “I have come from my distant realm in order to
woo Anna Tsarévna the Fair.”
This she was told, and she bade the Tsarévich be introduced into her
castle: he was to set her a riddle in front of all her councillors and
her princes and _boyárs_.[59] “For I have sworn,” she said, “to marry
him who sets me a riddle I cannot solve: but if I guess it, then he must
die.” The fair Tsarévna listened to the riddle: “Good lies on the road;
we took the good with good, and set it down to our good.”
Anna the Fair took her conjuring book and searched it through for the
riddle—looked the whole book through in vain. So the princes and
_boyárs_ decided that she must marry the Tsarévich. But she was very
gloomy over it, yet still had to make ready. But in her heart of hearts
she kept thinking: “How could I postpone the date and get rid of my
bridegroom?” So she decided to tire him out through severe tasks. One
day she called Iván Tsarévich to her and said: “Dear Iván Tsarévich, my
chosen mate, we must get ready for the marriage. Do me a small service.
In my realm there stands in a certain village a great iron column: bring
it to the great kitchen and split it up into little logs as firewood for
the cook.”
“What do you want, Tsarévna? Have I come to cut down fuel for you? Is
that my duty? Oh, my servant can see to that!” So he called Katomá, and
he told him to bring the iron column into the kitchen and to hew it into
small logs as fuel for the cook.
Katomá at once went, took the pillar in his two hands, brought it into
the kitchen and split it up. But he kept back four iron shafts and put
them into his pocket, for he thought: “Later I may make use of them!”
Next day the Tsarévna said, “Dear Tsarévich, my chosen husband,
to-morrow we shall marry. I shall go in a carriage to church, and you
will have a fine prancing steed given you. You must get him ready
yourself.”
“I must get the horse ready! Oh, my servant can do that!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account