[Footnote 53: In Arabic, _al Hawâriyûn_: which word they derive from
_Hâra_, "to be white," and suppose the apostles were so-called either
from the candor and sincerity of their minds, or because they were
princes and wore white garments, or else because they were by trade
fullers.]
[Footnote 54: Some Mohammedans say this was done by the ministry of
Gabriel; but others that a strong whirlwind took him up from Mount
Olivet.]
[Footnote 55: A gold coin worth about $2.50.]
[Footnote 56: Becca is another name of Mecca. Al Beidâwi observes that
the Arabs used the "M" and "B" promiscuously in several words.]
[Footnote 57: It is related of Hasan the son of Ali that a slave having
once thrown a dish on him boiling hot, as he sat at table, and fearing
his master's resentment, fell immediately on his knees, and repeated
these words, "Paradise is for those who bridle their anger." Hasan
answered, "I am not angry." The slave proceeded, "and for those who
forgive men." "I forgive you," said Hasan. The slave, however, finished
the verse, adding, "for God loveth the beneficent." "Since it is so,"
replied Hasan, "I give you your liberty, and four hundred pieces of
silver." A noble instance of moderation and generosity.]
[Footnote 58: According to a tradition of Mohammed, whoever cheateth
another will on the day of judgment carry his fraudulent purchase
publicly on his neck.]
[Footnote 59: Some copies, instead of _min anfosihim_, i.e., of
themselves, read _min anfasihim_, i.e., of the noblest among them; for
such was the tribe of Koreish, of which Mohammed was descended.]
[Footnote 60: Mohammed is said to have declared, that whoever pays not
his legal contribution of alms duly shall have a serpent twisted about
his neck at the resurrection.]
[Footnote 61: That is, dearly shall they pay hereafter for taking bribes
to stifle the truth. "Whoever concealeth the knowledge which God has
given him," says Mohammed, "God shall put on him a bridle of fire on the
day of resurrection."]
[Footnote 62: Namely, Mohammed, with the Koran.]
CHAPTER IV
Entitled, Women[63]--Revealed at Medina
_In the Name of the Most Merciful God._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account