San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
Then the cavalcade went forward, Yang Fêng acting as escort as far as
Huayin the halting place for the night. The General there supplied them
with clothing and food and the Emperor passed the night in Yang Fêng’s
camp.
Next day Kuo Ssŭ, having mustered his men, appeared in front of the
camp and Hsü Huang rode out to engage. But Kuo threw his men out so
that they entirely surrounded the camp and the Emperor was in the
middle. The position was very critical, when help appeared in the
person of a galloping horseman from the south-east and the rebels fell
away. Then Hsü Huang smote them and so scored a victory.
When they had time to see their helper they found him to be Tung
Chʻêng, the “State Uncle.” The Emperor wept as he related his sorrows
and dangers.
Said Tung, “Be of good courage, Sire. We pledge ourselves to kill both
the rebels and so purify the world.”
The Emperor bade them travel east as soon as possible and so they went
on night and day till they reached their destination.
Kuo led his defeated army back and meeting Li Tsʻui told him of the
rescue of the Emperor and whither he was going. “If they reach Shantung
and get settled there, they will send out proclamations to the whole
country, calling up the nobles to attack us and we and our families
will be in danger.”
“Chang Chi holds Chʻangan and we must be careful. There is nothing to
prevent a joint attack on Hungnung when we can kill the Emperor and
divide the country between us,” said Li.
Kuo found this a suitable scheme, so their armies came together in one
place and united in plundering the countryside. Wherever they went they
left destruction behind them. Yang and Tung heard of their approach
when they were yet a long way off so they turned back to meet them and
fought the rebels at Tungchien.
The two rebels had previously made their plan. Since the loyal troops
were few as compared with their own horde they would overwhelm them
like a flood. So when the day of battle came they poured out covering
the hills and filling the plains. The two leaders devoted themselves
solely to the protection of the Emperor and the Empress. The officials,
the attendants, the archives and records and all the paraphernalia of
the Court were left to care for themselves. The rebels ravaged
Hungnung, but the two faithful soldiers got the Emperor safely away
into the north of Shênsi.
When the rebels showed signs of pursuit Yang and Tung sent to offer to
discuss terms of peace, at the same time sending a secret edict to
Hotung calling upon the old “White Wave General” Han and Li Yüeh and Hu
Tsʻai for help. Li Yüeh was actually a brigand but the need for help
was desperate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account