San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
An attack on Moling was the next move. As soon as Sun Tsʻê arrived at
the moat he summoned the commander, Hsüeh Li, to surrender. Some one
let fly a furtive arrow from the wall which wounded Sun in the left
thigh so severely that he fell from his steed. Hastily his officers
picked up their wounded chief and returned to the camp where the arrow
was pulled out and the wound dressed with the medicines suitable for
injuries by metals.
By Sun Tsʻê’s command the story was spread abroad that the hurt had
been fatal and all the soldiers set up cries of lamentation. The camp
was broken up. The defender of the city made a night sortie, but fell
into a carefully prepared ambush and presently Sun himself appeared on
horseback shouting “Sun Tsʻê is here still.”
His sudden appearance created such a panic that the soldiers dropped
their weapons and fell on their faces. Sun gave orders not to kill them
but their leaders fell, one from a spear thrust as he turned to run
away, another wounded by an arrow, and the commander in chief was slain
in the first rush. Thus Sun Tsʻê got possession of Moling. Having
calmed the people he sent his soldiers away to Chinghsien, where
Tʻaishih Tzŭ was in command.
Tʻaishih Tzŭ had assembled two companies of veterans in addition to his
own troop for the purpose of avenging his master. Sun Tsʻê and Chou Yü
on the other hand consulted how to capture him alive. The latter’s plan
was to attack the city on three sides, leaving the east gate free for
flight. Some distance off an ambush would be prepared, when their
victim, his men fatigued and horses spent, would fall an easy victim.
The latest recruits under Tʻaishih Tzŭ’s banner were mostly hillmen and
unaccustomed to discipline. Beside the walls of the city were pitiably
low. One night Sun ordered one Chʻên Wu to strip off his long dress,
leave his arms save a dagger, clamber up the ramparts and set fire to
the city. Seeing the flames spreading the commander made for the east
gate and, as soon as he got outside, Sun Tsʻê followed in pursuit. The
pursuit was maintained for some thirty li when the pursuers stopped.
Tʻaishih Tzŭ went on as long as possible, finally halting to rest in a
spot surrounded by reeds. Suddenly a tremendous shouting arose.
Tʻaishih was just starting when tripping ropes arose all round, his
horse was thrown and he found himself a prisoner.
He was taken to camp. As soon as Sun Tsʻê heard the news he himself
rode out to meet the successful man and ordered the guards to leave the
prisoner, whose bonds he loosened with his own hands. Then he took off
his own embroidered robe and put it on the captive. They entered the
camp together.
“I knew you were a real hero,” said Sun. “That worm of a Liu Yu had no
use for such as you and so he got beaten.”
The prisoner, overcome by this kindness and good treatment, then
formally surrendered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account