San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
On the first news of the approach of Tsʻao Tsʻao with an army Chang
Hsiu wrote to Liu Piao for help. Then he sent out his men under command
of Lei Hsü and Chang Hsien. When the array was complete Chang Hsiu took
his station in front and pointing at Tsʻao Tsʻao railed at him saying,
“O false and pretended supporter of benevolence and justice! O
shameless one! You are just a beast of the forest, and absolutely
devoid of humanity.”
This annoyed Tsʻao Tsʻao who sent out Hsü Chʻu against the insulter.
Chang Hsien came to meet him and fell in the third bout. Thence Chang
Hsiu’s men fled and were pursued to the very walls of Nanyang, only
managing to get within just before the pursuit came up. The city was
then closely besieged. Seeing the moat was so wide and deep that
approach to the wall would be difficult they began to fill up the ditch
with earth. Then with sand bags, brushwood and bundles of grass they
built a great mound near the wall and on this erected steps so that
they could look over into the city.
Tsʻao rode round the city closely inspecting the defences. Three days
later he issued an order to make a mound of earth and brushwood at the
north west angle, as he would mount the walls at that point. He was
observed from within the city by Chia Hsü, who went to his chief and
said, “I know what he intends and I can defeat him by a counter-move.”
E’en amongst the very foremost
There is one who leads the way;
Some one sees through your devices,
Be as crafty as ye may.
What the counter-move was will be told in the next chapter.
CHAPTER XVIII.
CHIA HSÜ ENGINEERS A GREAT VICTORY:
HSIAHOU TUN LOSES AN EYE.
Chia Hsü, as he had guessed the enemy’s intention, had also devised a
counter-move. So he went to his chief and said, “I saw Tsʻao Tsʻao very
carefully reconnoitring round about the city and he certainly noticed
that the south-east angle of the wall had been lately restored with mud
bricks of a different kind and that the abatis is badly out of repair.
He will try to effect an entrance there. Wherefore he is making a feint
attack at the opposite point. He is piling up straw and making
ostentatious preparations whereby to cajole us into withdrawing from
the real point of attack to defend the north-west. His men will scale
the walls in the darkness and try to enter at the south-east.”
“Supposing your surmise correct, what do you advise?” asked Chang Hsiu.
“The counter-move is plain. You issue an order for our best and bravest
soldiers to fill their bellies, to take only the lightest outfit and
conceal themselves in the houses near the south-east corner. Then
disguise the townspeople as soldiers and send them to pretend to defend
the north-west. To-night we will let the enemy climb up the walls and
enter the city and, once they are fairly within, give the signal and
the concealed soldiers will rush out upon them. We may even capture
Tsʻao Tsʻao himself.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account