San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
“Hold your tongue!” was the angry reply. “You are simply slandering
them without the slightest excuse. You want to harm good men.”
“No ears for loyal words”; said Chʻên Kung, as he went away sad at
heart, “and we shall suffer.”
He thought seriously of abandoning Lü Pu, but that would be too painful
a wrench. Beside he feared people would laugh at him.
So the days passed sorrowfully for him. One day, with a few horsemen,
he rode out to the country near Hsiaopʻei to hunt. On the high road he
saw a messenger galloping along in hot haste and began to wonder what
it might mean. He left the hunt, rode across country and intercepted
the rider.
“Where are you from? Who sent you?” asked Chʻên Kung.
The messenger made no reply for he knew to what party his captors
belonged. But they searched him and found a letter, the secret reply to
Tsʻao Tsʻao’s letter to Liu Pei. The messenger and the letter were both
taken straight to Lü Pu. He questioned the man, who said he had been
sent to Liu Pei with a letter and was now taking back the reply. He
knew nothing more. He was ignorant of the contents of the letter. So Lü
Pu tore it open and read:—“I have received your commands concerning the
destruction of Lü Pu and dare I for a moment venture to disregard them?
But my force is weak and I must act with extreme circumspection. If you
move your main body, then I will hasten forward and in the meantime my
men shall be got ready and weapons prepared. I await your command.”
Lü Pu was really alarmed. “The wretch!” said he, “To dare to act thus!”
The unhappy messenger was put to death and counter-moves planned. Chʻên
Kung and Tsang Pa went to enlist the help of the Tʻaishan bandits and
take Yenchou in Shantung. Kao Shun and Chang Liao went to attack Liu
Pei in Pʻeichʻêng. Sung Hsieu and Wei Hsü went west to attack Juying
and Lü Pu took command of a large body of men ready to afford help
wherever needed.
The departure of the army under Kao Shun against Hsiaopʻei was told Liu
Pei who assembled his officers at a council. Sun Chʻien advised sending
a message to the capital to inform Tsʻao Tsʻao of their danger and, in
response to the chief’s call, Chien Yung, a fellow-townsman of Liu
Pei’s, offered to take the message. Up to that moment he had served as
a secretary. So a letter was written and the late secretary set out at
once on his journey.
Then preparations were made for defence, Yüan-tê commanding at the
south gate and the two brothers and Sun Chʻien taking each a gate. Mi
Chu and his brother Fang commanded the family guard.
The two Mi’s were put in command of the house guard because they were
Liu Pei’s brothers-in-law, he having taken a sister of Mi Chu as a
second wife. Hence they were suitable men to guard the family.
In due course Kao Shun came to the south gate. Liu Pei ascended the
tower and said, “I have no quarrel with your master, why do you come
here with an army?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account