San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
Yüan Shao was very angry and, pointing to Liu Pei, he said, “Your
brother has slain my beloved leader. You are in the plot too. Why
should I save you alive?”
He bade the lictors take him away and behead him.
Morning saw him guest on high,
Evening, prisoner, doomed to die.
His actual fate will be told in the next chapter.
CHAPTER XXVI.
YÜAN SHAO IS DEFEATED AND LOSES A LEADER:
KUAN YÜ ABANDONS RANK AND WEALTH.
As the last chapter closed Yüan-tê had been condemned to die. He spoke
up, however, and said, “Pray hear one word, Illustrious Sir, before you
decide. I have lost sight of my brother since my misfortune at Hsüchou
and know not whether Yün-chʻang be dead or alive. There are many men in
the world who resemble him. Is every red-faced man with a beard named
Kuan? Should you not rather seek some evidence?”
Now Yüan Shao was impulsive and facile by nature and when Yüan-tê spoke
thus, he suddenly turned upon Chu Shou, saying, “By wrongly regarding
what you said I nearly killed an innocent man.”
Then he requested Yüan-tê once more to resume his seat in the tent and
advise him how to avenge Yen Liang.
Soon from the lower end a voice was heard, saying, “Yen Liang and I
were as brothers and can I allow any other to avenge his death?”
The speaker was a man of middle height with a face like a unicorn, a
famous leader from Hopei, named Wên Chʻou.
Yüan Shao was pleased and said, “You are the only man who can do it. I
will give you ten legions and you can cross the Yellow River, and
quickly smite that rebel Tsʻao.”
“You cannot do it; he will fail,” said Chu Shou. “The proper course is
to hold Yenching and detach a force to Kuantu. If you rashly cross the
river and anything goes wrong not a soul will return.”
Yüan Shao said, “That is always the way with you fellows, always
delaying and taking the dash out of the soldiers. You put off to-day
and postpone to-morrow till success has become impossible. Do you
forget that promptitude is what the soldier honours?”
The adviser withdrew sadly, saying, “Superiors do not curb their
ambitions: inferiors must strive to render service. Eternal is the
Yellow River, shall I cross it?”
Thereafter he feigned illness and went no more to the Council.
Yüan-tê said, “I have received much kindness at your hands and have
been unable to show my gratitude. I would accompany General Wên that I
may repay your bounty and also that I may hear news of my brother.”
Yüan Shao gladly consented and ordered Wên Chʻou to share his command
with Yüan-tê. But the former objected saying that Yüan-tê had been so
often defeated that it would augur ill for success this time. He
proposed to give Yüan-tê command of the rear guard, and this being
approved, three legions were told off under Liu Pei’s special command
to follow the main body.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account