San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
Kʻuai Yen said, “Tsʻai ought to be put to death by military law. This
defeat was due to his obstinacy.” But Liu Piao was unwilling to punish
the brother of his newly wedded wife.
Sun Chien surrounded Hsiangyang and assailed the walls daily. One day a
fierce gale sprang up and the pole bearing his standard was broken.
“Very inauspicious!” said Han Tang. “We ought to go back.”
His lord said, “I have won every battle and the city is on the point of
falling. Shall I return because the wind breaks a flagstaff?”
He flouted the advice and attacked the walls still more vigorously.
Within the city they had seen an omen. It was told Liu Piao that a
great star had fallen into the wild country without the city, and they
had calculated that it inferred the fall of their enemy. Piao was
advised to seek help from Yüan Shao.
So he wrote. But who would undertake to fight his way through with the
letter? One Lü Kung, a warrior of great strength, offered himself for
this service. Kʻuai Liang said, “If you undertake this service listen
to my advice. You will have five hundred men; choose good bowmen. Dash
through the enemy’s formation and make for Hsien Hill. You will be
pursued, but send a hundred men up the hill to prepare large stones and
place a hundred archers in ambush in the woods. These are not to flee
from the pursuers but to beguile them along devious ways round to the
place where the boulders have been prepared. There stones will be
rolled down and arrows shot. If you succeed, fire off a series of bombs
as a signal and the men in the city will come out to help. If you are
not pursued get away as fast as possible. To-night will be suitable as
there is very little moon. Start at dusk.”
Lü Kung, having received these directions, prepared his force to carry
them out. As soon as day began to close in he went quietly out at the
east gate. Sun Chien was in his tent when he heard shouting and at once
mounted and rode out with thirty men to discover the cause. Lü Kung’s
men had already hidden themselves in the thick woods. Chien rode ahead
of his escort and soon he found himself alone and close to the enemy.
He called out to them to halt. Lü at once turned back and came as if to
fight. But they had only exchanged a single pass when he again fled,
taking the road among the hills. Sun followed but soon lost sight of
his foe.
Sun turned up the hill. Then the gongs clanged and down the hills fell
showers of stones, while from among the trees the arrows flew in
clouds. Sun was hit by several arrows and a huge stone crushed in his
head. Both he and his steed were killed. And so his life ended at the
age of thirty seven.
His escort was overpowered and every man of them slain. Then Lü let off
a series of bombs, the sign of success, as agreed. At this signal three
armies came out of the city and fell upon the Chiangtung men, throwing
them into the utmost confusion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account