Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
The next day, Elina rose as early, dressed even more quickly, and
hastily left the house. She was no more fortunate than on the preceding
day: the young messenger was not in his place; she loitered about and
waited, to no purpose; nor did she see him that evening, when she left
her work.
A week passed thus, a week which seemed endless to Elina, who was
utterly unable to understand Paul's disappearance, and did not know what
to think; but her heart was oppressed by anxiety and the keenest sorrow.
At last, on the ninth day, when she arrived at Rue du Helder in the
morning and looked in vain for Paul, the girl could no longer endure the
tortures she was suffering, and accosted Sans-Cravate and Jean Ficelle,
who were seated side by side.
"I wanted to speak to your comrade--Monsieur Paul," she said, in a
trembling voice; "doesn't he stand here any more?"
"You can see for yourself," replied Sans-Cravate, with his usual
gruffness, intensified by the anger he felt whenever he heard Paul's
name.
Elina was going away, afraid to ask any further questions, when Jean
Ficelle said to her, in a wheedling tone:
"If mademoiselle wanted someone to do an errand or carry a letter, or
anything else, I am at her service, and I can do what's wanted as well
as the one she asks for."
"I thank you," replied Elina, "but I didn't ask for Monsieur Paul, to do
an errand; that is to say, it was about something I asked him to do; he
was to bring me an answer--and I haven't seen him for a week."
"Sure enough, mamzelle; he hasn't been in his place for as long as
that."
"And you don't know what keeps him away? Perhaps he is sick?"
Jean Ficelle replied, with a cunning smile:
"Oh, no! that ain't the reason he ain't here."
"It isn't? Why, do you know what the reason is?"
"_Dame!_ we have our suspicions. In the first place, perhaps he ain't a
messenger any longer; he had more than one trade."
"More than one trade? What do you mean?"
"Oh! there's something mysterious about it; he's a man of mystery, is
your Monsieur Paul."
"I don't understand."
"The fellow didn't tell everything he did, you see; and then, there may
be another reason. As the young joker has stolen Sans-Cravate's
mistress, he's afraid of getting a licking, and dursn't come and stand
beside him--see?"
"And he does well," muttered Sans-Cravate, clenching his fists; "for a
man can't always control himself; and, _sacrédié!_ he'd better look out!
I've got a score to settle with him, all the more because he was my
friend; and when you hate your friends, you hate 'em worse than you do
anybody else."
Elina had turned very pale; she gazed at the two messengers in turn, but
could not speak, for what she had heard seemed to have deprived her of
strength and voice alike; not until several minutes had elapsed did she
succeed in faltering:
"What! Monsieur Paul--has stolen--the mistress of--of---- Oh, no! no!
that is impossible!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account