Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"And you see," said Jean Ficelle, "there is people who say that you
never win at cards. But that's all nonsense! and the proof is that I
might have made my fortune if I hadn't been a coward."
"But to say that she wasn't pretty, that there wasn't something alluring
about her--I should lie, if I denied it. But all women have that.
Parbleu! you only have to be in love to find it out."
"Look you, I'll give you a comparison: You haven't got any money, and
you stake what you have--then you win! But if you have anything, you're
afraid of losing it; so you won't risk it, and you miss the chance of
making a fortune."
"And that fellow who's always looking at me, and acts as if he wanted to
speak to me. Oh! just let him come--I'll give him a warm reception! It
ain't that I've seen him with Bastringuette. No, I'll have to admit
that; since that day on Rue Barbette, when we met Paul dressed like a
swell, and Bastringuette a little farther on--I've never seen him with
her, and they do well to keep out of sight! For if they should act as if
they meant to laugh at me--why, by heaven! it would go hard with 'em!"
"And then, you see, there's some who are mighty smart--they always win.
I know one fellow--and he's a great swell--who makes six francs a day
with _biribi;_ that's a trade that would suit me down to the ground!"
Suddenly Jean Ficelle put his hand on his comrade's arm and stopped him,
saying:
"Look, they're already at it, the rascals! They go to work early,
they're no sluggards!"
The messengers had reached the river bank, near a game of _table-basse_,
run by a tall fellow whose tongue was never at rest; he bewildered his
audience by his incessant chatter.
A number of men of somewhat forbidding aspect were gathered about the
game. But as two countrymen approached, the spectators made room for
them; and the sharper offered them a dicebox with some little balls,
crying:
"Come, messieurs, try your luck! every throw wins something, and it's
only twenty sous a throw; and for twenty sous, if you choose, you can
win a magnificent silver repeating watch, or a cover of the same metal,
which you can have the pleasure of presenting to your good wife; or a
thimble,--also of the same metal,--with which you can do homage to your
venerable mother, if you are fortunate enough to possess her still."
The peasants could not resist the temptation; one of them took the
dicebox and threw the balls, and Jean-Pierre counted. (_Jean-Pierre_ is
the sobriquet by which these charlatans call one another.) He counted
with amazing facility and dexterity; his addition always seemed
perfectly fair, but no one ever won prizes worth more than two or three
sous.
"Come, messieurs, keep on, try your luck again," cried Jean-Pierre;
"that throw turned out well for Jean-Pierre, but the luck will change;
you'll win the big prizes, messieurs! and Jean-Pierre will be in the
hole. But he will always be only too happy to fulfil his engagements
with the honorable company."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account